Skip to content
mannafest.faith

Matthew 21:32

For John came to you in a righteous way and you did not believe him, but the tax collectors and prostitutes did. And even after you saw this, you did not repent and believe him.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

For John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not; but the publicans and the harlots believed him: and ye, when ye saw it, did not even repent yourselves afterward, that ye might believe him.

KJV

For John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not: but the publicans and the harlots believed him: and ye, when ye had seen it, repented not afterward, that ye might believe him.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

29 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἦλθενēlthenCameG2064
γὰρgarforG1063
ἸωάννηςIōannēsJohnG2491
πρὸςprostoG4314
ὑμᾶςhumasyouG4771
ἐνenin [the]G1722
ὁδῷhodōwayG3598
δικαιοσύνης,dikaiosunēsof righteousness,G1343
καὶkaiandG2532
οὐκouknotG3756
ἐπιστεύσατεepisteusateyou did believeG4100
αὐτῷ·autōin him;G846
οἱhoi<the>G3588
δὲdehoweverG1161
τελῶναιtelōnaithe tax collectorsG5057
καὶkaiandG2532
αἱhaitheG3588
πόρναιpornaiprostitutesG4204
ἐπίστευσανepisteusanbelievedG4100
αὐτῷ.autōin him.G846
ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771
δὲdethenG1161
ἰδόντεςidonteshaving seenG1492
οὐδὲoudenot evenG3761
μετεμελήθητεmetemelēthētedid repentG3338
ὕστερονhusteronafterwardG5306
τοῦtou<the>G3588
πιστεῦσαιpisteusaito believeG4100
αὐτῷ.¶autōhim.G846

The walk

About Matthew

The Triumphal Entry into Jerusalem — Gustave Doré (engraving), public domain
The Triumphal Entry into Jerusalem — Gustave Doré (engraving), public domain