Matthew 21:44
He who falls on this stone will be broken to pieces, but he on whom it falls will be crushed.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he that falleth on this stone shall be broken to pieces: but on whomsoever it shall fall, it will scatter him as dust.
KJV
And whosoever shall fall on this stone shall be broken: but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| ὁ | ho | the [one] | G3588 → |
| πεσὼν | pesōn | having fallen | G4098 → |
| ἐπὶ | epi | on | G1909 → |
| τὸν | ton | <the> | G3588 → |
| λίθον | lithon | stone | G3037 → |
| τοῦτον | touton | this | G3778 → |
| συνθλασθήσεται· | sunthlasthēsetai | will be broken; | G4917 → |
| ἐφ᾽ | eph᾽ | on | G1909 → |
| ὃν | hon | whomever | G3739 → |
| δ᾽ | d᾽ | but | G1161 → |
| ἂν | an | maybe | G302 → |
| πέσῃ, | pesē | it may fall, | G4098 → |
| λικμήσει | likmēsei | it will grind to powder | G3039 → |
| αὐτόν.¶ | auton | him. | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Matthew

