Skip to content
mannafest.faith

Matthew 21:12

Then Jesus entered the temple courts and drove out all who were buying and selling there. He overturned the tables of the money changers and the seats of those selling doves.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Jesus entered into the temple of God, and cast out all them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the money-changers, and the seats of them that sold the doves;

KJV

And Jesus went into the temple of God, and cast out all them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves,

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

29 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ΚαὶKaiAndG2532
εἰσῆλθενeisēlthenenteredG1525
ἸησοῦςIēsousJesusG2424
εἰςeisintoG1519
τὸtotheG3588
ἱερὸνhi'erontempleG2411
καὶkaiandG2532
ἐξέβαλενexebalencast outG1544
πάνταςpantasallG3956
τοὺςtousthoseG3588
πωλοῦνταςpōlountassellingG4453
καὶkaiandG2532
ἀγοράζονταςagorazontasbuyingG59
ἐνeninG1722
τῷtheG3588
ἱερῷ,hi'erōtemple,G2411
καὶkaiandG2532
τὰςtastheG3588
τραπέζαςtrapezastablesG5132
τῶνtōnof theG3588
κολλυβιστῶνkollubistōnmoney changersG2855
κατέστρεψενkatestrepsenHe overturnedG2690
καὶkaiandG2532
τὰςtastheG3588
καθέδραςkathedrasseatsG2515
τῶνtōnof thoseG3588
πωλούντωνpōlountōnsellingG4453
τὰςtastheG3588
περιστεράς.peristerasdoves.G4058

The walk

About Matthew

The Triumphal Entry into Jerusalem — Gustave Doré (engraving), public domain
The Triumphal Entry into Jerusalem — Gustave Doré (engraving), public domain