Luke 11:6
because a friend of mine has come to me on a journey, and I have nothing to set before him.’
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
for a friend of mine is come to me from a journey, and I have nothing to set before him;
KJV
For a friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing to set before him?
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἐπειδὴ | epeidē | since | G1894 → |
| φίλος | philos | a friend | G5384 → |
| μου | mou | of mine | G3165 → |
| παρεγένετο | paregeneto | is come | G3854 → |
| ἐξ | ex | off | G1537 → |
| ὁδοῦ | hodou | a journey | G3598 → |
| πρός | pros | to | G4314 → |
| με, | me | me, | G3165 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| οὐκ | ouk | nothing | G3756 → |
| ἔχω | echō | I have | G2192 → |
| ὃ | ho | what | G3739 → |
| παραθήσω | parathēsō | I will set before | G3908 → |
| αὐτῷ· | autō | him; | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Luke 11:6
Prayer in Luke — Jesus at Every Hinge
Open the study →
Walks through Luke 11
The Lord's Prayer
Phrase by phrase — the Old Testament roots under each petition, the Jewish prayers it spoke alongside, and Matthew's and Luke's forms honestly compared.
Open the study →
Walks through Luke 11
The Key
Open the study →
About Luke
