Skip to content
mannafest.faith

Luke 11:45

in Luke 11

One of the experts in the law told Him, “Teacher, when You say these things, You insult us as well.”

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

And one of the lawyers answering saith unto him, Teacher, in saying this thou reproachest us also.

KJV

Then answered one of the lawyers, and said unto him, Master, thus saying thou reproachest us also.

This verse in Luke 11

Commentary

14 notes on this verse
Then answered one of the lawyers,.... Or Scribes, as the Syriac and Persic versions read: and so the Ethiopic version calls him, "a Scribe of the city": the Scribes and lawyers were the same sort of persons who were interpreters of the law, and equally tenacious of the traditions of the elders Christ had referred to, as the Pharisees, and in general were Pharisees; though some of them might be of the sect of the Sadducees.

The record, by era

The Church Fathers3 voices

A commentator

Augustine of Hippo

Catena Aurea by Aquinas · Written before 430.

proposed

(de con. Ev. lib. ii. c. 75.) Now all these things Matthew records to have been said after our Lord had come into Jerusalem. But Luke relates them here, when our Lord was yet on His journey to Jerusalem. From which they appear to me to be similar discourses, of which Matthew has given one, Luke the other.

A commentator

Cyril of Alexandria

COMMENTARY ON LUKE, HOMILY 85 · Written before 444.

proposed

The Savior of all was rebuking the Pharisees as men who were wandering far from the right way and fallen into unbecoming practices.… The band of wicked lawyers was indignant at these things, and one of them stood up to contradict the Savior's declarations. He said, "Teacher, in saying these things, you reproach us also." … These men subject themselves to blame. Rather, the force of truth showed that they were liable to the same accusations as the Pharisees and were of one mind with them. They are partners of their evil deeds if they consider that what Christ said to the others was spoken also against them.

A commentator

Cyril of Alexandria

Catena Aurea by Aquinas · Written before 444.

proposed

A reproof which exalts the meek is generally hateful to the proud man. When therefore our Saviour was blaming the Pharisees as men who were wandering far from the right path and fallen into unbecoming practices, the body of Lawyers were struck with consternation. Hence it is said, Then answered one of the Lawyers, and said unto him, Master, thus saying thou reproachest us also.

The Medieval Church2 voices

A commentator

Bonaventure

Commentary on Luke, Chapter 11 · Written in the 13th century.

proposed

But a certain one of the lawyers answering etc. After He threatened woe to the Pharisees, here secondly He threatens the lawyers, and this for three reasons: first, on account of sloth against the truth of life; second, on account of perfidy against the truth …

A commentator

Bede

On the Gospel of Luke · Written before 735.

proposed

But one of the lawyers, answering, said to him: Teacher, in saying these things you also reproach us. How miserable a conscience that, hearing the word of God, thinks itself reproached, and always understands itself to be condemned by the mentioned punishment of the faithless. …
8 more voices on this verse

The Medieval Church3 voices

A commentator

Bede

Catena Aurea by Aquinas · Written before 735.

proposed

In what a grievous state is that conscience, which hearing the word of God thinks it a reproach against itself, and in the account of the punishment of the wicked perceives its own condemnation.

A commentator

Theophylact of Ohrid

Commentary on Luke · Written before 1107.

proposed

The lawyer recklessly subjects himself to exposure. The lawyers were different from the Pharisees. The Pharisees were considered ascetics and separated from the rest, while the lawyers were scribes and teachers who resolved questions from the Law for those who wished.

A commentator

Theophylact of Ohrid

Catena Aurea by Aquinas · Written before 1107.

proposed

Now the Lawyers were different from the Pharisees. For the Pharisees being separated from the rest had the appearance of a religious sect; but those skilled in the Law were the Scribes and Doctors who solved legal questions.

The Puritans and the Awakening1 voice

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

Prayer is one of the great laws of natural religion. That man is a brute, is a monster, that never prays, that never gives glory to his Maker, nor feels his favour, nor owns his dependence upon him. One great design therefore of Christianity is to assist us in prayer, to enforce the duty upon us, to instruct us in it, and encourage us to expect advantage by it.

The Nineteenth Century4 voices

Lawyers - Men learned in the law; but it is not known in what way the lawyers differed from the “scribes,” or whether they were Pharisees or Sadducees. Thus saying, thou ... - He felt that the remarks of Jesus about loving the chief seats, etc., applied to them as well as to the Pharisees. His conscience told him that if “they” were to blame, “he” was also, and he therefore applied the discourse to himself. Reproachest - Accusest. Dost calumniate or blame us, for we do the same things.
The passage before us is an example of our Lord Jesus Christ's faithful dealing with the souls of men. We see Him without fear or favor rebuking the sins of the Jewish expounders of God's law. That false charity which calls it "unkind" to say that any one is in error, finds no encouragement in the language used by our Lord. He calls things by their right names. He knew that acute diseases need severe remedies.
The passage before us is an example of our Lord Jesus Christ's faithful dealing with the souls of men. We see Him without fear or favor rebuking the sins of the Jewish expounders of God's law. That false charity which calls it "unkind" to say that any one is in error, finds no encouragement in the language used by our Lord. He calls things by their right names. He knew that acute diseases need severe remedies. He would have us know that the truest friend to our souls, is not the man who is always "speaking smooth things," and agreeing with everything we say, but the man who tells us the most truth. We learn, firstly, from our Lord's words — how great is the sin of professing to teach others, what we do not practice ourselves. He says to the lawyers, "Woe to you, because you load people down with burdens they can hardly carry, and you yourselves will not lift one finger to help them!" They required others to observe wearisome ceremonies in religion — which they themselves neglected. They had the impudence to lay yokes upon the consciences of other men — and yet to grant exemptions from these yokes for themselves. In a word, they had one set of measures and weights for their hearers — and another set for their own souls. The stern reproof which our Lord here administers, should come home with special power to certain classes in the church. It is a word in season to all Bible teachers. It is a word to all fathers and mothers. Above all, it is a word to all clergymen and ministers of religion. Let all such mark well our Lord's language in this passage. Let them beware of telling others to aim at a standard — which they do not aim at themselves. Such conduct, to say the least, is gross inconsistency. Perfection, no doubt, is unattainable in this world.

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

proposed

Thou reproachest us - He alone who searches the heart could unmask these hypocrites; and he did it so effectually that their own consciences acknowledged the guilt, and re-echoed their own reproach.

How the passage was read

On Luke 11:37-54

On Luke 11:37-54

The dinner-table woes: cups, herbs, and proportion

The setting is a Pharisee's dinner table, and the host “marvelled that he had not first washed before dinner”: netilat yadayim, the ritual hand-pouring before bread (explained in this site's Mark 7 note). Jesus answers with the tradition's own vocabulary of vessels: “Now do ye Pharisees make clean the outside of the cup and the platter.” The purity law genuinely distinguished a vessel's outside from its inside; the Mishnah's tractate on vessels opens a chapter with exactly that: “All vessels have different laws for their outer and inner sides” (Kelim 25:1). Jesus turns the technical distinction into a mirror: the inside of the person is the part that counts.

Luke's tithing woe is sharper than Matthew's, and knowing the law shows why: “ye tithe mint and rue and all manner of herbs.” The Mishnah exempts rue from tithes (Sheviit 9:1 lists it first among the exempt plants). The Pharisees of the woe are tithing beyond what even their own tradition required, while “judgment and the love of God” go passed over. As in Matthew 23:23, Jesus affirms the scruple (“these ought ye to have done”) and indicts the inversion of weight.

This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.

Sources: Mishnah Kelim 25:1 (a vessel's outside and inside) · Mishnah Sheviit 9:1 (rue exempt from tithes)

The words behind it

13 Greek words

Every Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Luke 11:52

    Woe to you experts in the law! For you have taken away the key to knowledge. You yourselves have not entered, and you have hindered those who were entering.”

    it leads to

    • Matthew 23:13

      Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You shut the kingdom of heaven in men’s faces. You yourselves do not enter, nor will you let in those who wish to enter.

    • Luke 11:45–46

      One of the experts in the law told Him, “Teacher, when You say these things, You insult us as well.”

      Reached by 2 separate paths from here.

    • Malachi 2:7

      For the lips of a priest should preserve knowledge, and people should seek instruction from his mouth, because he is the messenger of the LORD of Hosts.

    • Acts 4:17–18

      But to keep this message from spreading any further among the people, we must warn them not to speak to anyone in this name.”

  • Through

    1 Kings 22:8

    The king of Israel answered, “There is still one man who can ask the LORD, but I hate him because he never prophesies anything good for me, but only bad. He is Micaiah son…

    it leads to

    • John 7:7

      The world cannot hate you, but it hates Me, because I testify that its works are evil.

    • John 3:19–21

      And this is the verdict: The Light has come into the world, but men loved the darkness rather than the Light because their deeds were evil.

    • Amos 5:10

      There are those who hate the one who reproves in the gate and despise him who speaks with integrity.

    • John 17:14

      I have given them Your word and the world has hated them; for they are not of the world, just as I am not of the world.

Where this verse is studied

About Luke

The Return of the Prodigal Son, Rembrandt, about 1668. Public domain.
The Return of the Prodigal Son, Rembrandt, about 1668. Public domain.
This page draws on 13 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Augustine of Hippo, Catena Aurea by Aquinas; Bede, On the Gospel of Luke; Bede, Catena Aurea by Aquinas; Bonaventure, Commentary on Luke, Chapter 11; Cyril of Alexandria, COMMENTARY ON LUKE, HOMILY 85; Cyril of Alexandria, Catena Aurea by Aquinas; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Luke (lightly modernized text, Grace Gems edition); John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Theophylact of Ohrid, Commentary on Luke and Theophylact of Ohrid, Catena Aurea by Aquinas.