Luke 11:33
No one lights a lamp and puts it in a cellar or under a basket. Instead, he sets it on a stand, so those who enter can see the light.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
No man, when he hath lighted a lamp, putteth it in a cellar, neither under the bushel, but on the stand, that they which enter in may see the light.
KJV
No man, when he hath lighted a candle, putteth it in a secret place, neither under a bushel, but on a candlestick, that they which come in may see the light.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Οὐδεὶς | Oudeis | But no [one] | G3762 → |
| λύχνον | luchnon | a lamp | G3088 → |
| ἅψας | hapsas | having lit | G681 → |
| εἰς | eis | in | G1519 → |
| κρύπτην | kruptēn | a cellar | G2926 → |
| τίθησιν | tithēsin | sets it | G5087 → |
| οὐδὲ | oude | nor [sets it] | G3761 → |
| ὑπὸ | hupo | under | G5259 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| μόδιον | modion | basket | G3426 → |
| ἀλλ᾽ | all᾽ | but | G235 → |
| ἐπὶ | epi | upon | G1909 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| λυχνίαν | luchnian | lampstand | G3087 → |
| ἵνα | ina | that | G2443 → |
| οἱ | hoi | those | G3588 → |
| εἰσπορευόμενοι | eisporeuomenoi | entering in | G1531 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| φῶς | phōs | light | G5457 → |
| βλέπωσιν.¶ | blepōsin | may see. | G991 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Luke 11:33
Prayer in Luke — Jesus at Every Hinge
Open the study →
Walks through Luke 11
The Lord's Prayer
Phrase by phrase — the Old Testament roots under each petition, the Jewish prayers it spoke alongside, and Matthew's and Luke's forms honestly compared.
Open the study →
Walks through Luke 11
The Key
Open the study →
About Luke

