Jude 1:21
keep yourselves in the love of God as you await the mercy of our Lord Jesus Christ to bring you eternal life.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life.
KJV
Keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἑαυτοὺς | he'autous | yourselves | G1438 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| ἀγάπῃ | agapē | [the] love | G26 → |
| θεοῦ | theou | of God | G2316 → |
| τηρήσατε, | tērēsate | do keep, | G5083 → |
| προσδεχόμενοι | prosdechomenoi | awaiting | G4327 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| ἔλεος | eleos | mercy | G1656 → |
| τοῦ | tou | of the | G3588 → |
| κυρίου | kuriou | Lord | G2962 → |
| ἡμῶν | hēmōn | of us | G3165 → |
| Ἰησοῦ | Iēsou | Jesus | G2424 → |
| Χριστοῦ | Christou | Christ | G5547 → |
| εἰς | eis | unto | G1519 → |
| ζωὴν | zōēn | life | G2222 → |
| αἰώνιον. | aiōnion | eternal. | G166 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Jude 1:21
Jude: the Study Guide
Open the study →
Walks through Jude 1
1 Enoch: The Book Jude Quotes
Open the study →
Walks through Jude 1
Enoch, the Man Who Walked with God, MannaFest
Open the study →
Walks through Jude 1
2 Peter: the Study Guide
Open the study →
Walks through Jude 1
Angelology
The heavenly host — cherubim, seraphim, archangels, and armies — by class, office, and appearance.
Open the study →
Walks through Jude 1
The Apocrypha
The fourteen-to-fifteen books that ride between the testaments — labeled study resources, never part of the 66.
Open the study →