Skip to content
mannafest.faith

Jude 1:16

These men are discontented grumblers, following after their own lusts; their mouths spew arrogance; they flatter others for their own advantage.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

These are murmurers, complainers, walking after their lusts (and their mouth speaketh great swelling words), showing respect of persons for the sake of advantage.

KJV

These are murmurers, complainers, walking after their own lusts; and their mouth speaketh great swelling words, having men’s persons in admiration because of advantage.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
οὗτοίhoutoiTheseG3778
εἰσινeisinareG1510
γογγυσταὶgongustaigrumblersG1113
μεμψίμοιροι,mempsimoiroidiscontented,G3202
κατὰkataafterG2596
τὰςtastheG3588
ἐπιθυμίαςepithumiaslustsG1939
ἑαυτῶνhe'autōnof themselvesG1438
πορευόμενοι,poreuomenoifollowing,G4198
καὶkaiandG2532
τὸtotheG3588
στόμαstomamouthG4750
αὐτῶνautōnof themG846
λαλεῖlaleispeaksG2980
ὑπέρογκα,huperogkagreat swelling [words],G5246
θαυμάζοντεςthaumazontesflatteringG2296
πρόσωπαprosōpafacesG4383
ὠφελείαςōpheleiasof profitG5622
χάριν.¶charinbecause.G5484

The walk