Joshua 10:25
“Do not be afraid or discouraged,” Joshua said. “Be strong and courageous, for the LORD will do this to all the enemies you fight.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Joshua said unto them, Fear not, nor be dismayed; be strong and of good courage: for thus shall Jehovah do to all your enemies against whom ye fight.
KJV
And Joshua said unto them, Fear not, nor be dismayed, be strong and of good courage: for thus shall the Lord do to all your enemies against whom ye fight.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּ֤אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| אֲלֵיהֶם֙ | 'a.lei.Hem | to them | H413 → |
| יְהוֹשֻׁ֔עַ | ye.ho.Shu.a' | Joshua | H3091 → |
| אַל־ | 'al- | may not | H408 → |
| תִּֽירְא֖וּ | ti.re.'U | you be afraid | H3372 → |
| וְאַל־ | ve.'al- | and may not | H408 → |
| תֵּחָ֑תּוּ | te.Cha.tu | you be dismayed | H2865 → |
| חִזְק֣וּ | chiz.Ku | be strong | H2388 → |
| וְאִמְצ֔וּ | ve.'im.Tzu | and be bold | H553 → |
| כִּ֣י | ki | for | H3588 → |
| כָ֗כָה | Kha.khah | thus | H3602 → |
| יַעֲשֶׂ֤ה | ya.'a.Seh | he will do | H6213 → |
| יְהוָה֙ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| לְכָל־ | le.khol | to all | H3605 → |
| אֹ֣יְבֵיכֶ֔ם | 'o.ye.vei.Khem | enemies your | H341 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | whom | H834 → |
| אַתֶּ֖ם | 'a.Tem | you | H859 → |
| נִלְחָמִ֥ים | nil.cha.Mim | [are] fighting | H3898 → |
| אוֹתָֽם׃ | 'o.Tam | <obj.> them | H853 → |
The walk
About Joshua

