Joshua 10:3
Therefore Adoni-zedek king of Jerusalem sent word to Hoham king of Hebron, Piram king of Jarmuth, Japhia king of Lachish, and Debir king of Eglon, saying,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Wherefore Adoni-zedek king of Jerusalem sent unto Hoham king of Hebron, and unto Piram king of Jarmuth, and unto Japhia king of Lachish, and unto Debir king of Eglon, saying,
KJV
Wherefore Adoni–zedek king of Jerusalem sent unto Hoham king of Hebron, and unto Piram king of Jarmuth, and unto Japhia king of Lachish, and unto Debir king of Eglon, saying,
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
22 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּשְׁלַ֨ח | vai.yish.Lach | and he sent | H7971 → |
| אֲדֹנִי־ | 'a.do.ni- | Adoni- | H139 → |
| צֶ֜דֶק | Tze.dek | Zedek | H139 → |
| מֶ֣לֶךְ | Me.lekh | [the] king of | H4428 → |
| יְרוּשָׁלִַ֗ם | ye.ru.sha.Lim | Jerusalem | H3389 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| הוֹהָ֣ם | ho.Ham | Hoham | H1944 → |
| מֶֽלֶךְ־ | Me.lekh- | [the] king of | H4428 → |
| חֶ֠בְרוֹן | Chev.ron | Hebron | H2275 → |
| וְאֶל־ | ve.'el- | and to | H413 → |
| פִּרְאָ֨ם | pir.'Am | Piram | H6502 → |
| מֶֽלֶךְ־ | Me.lekh- | [the] king of | H4428 → |
| יַרְמ֜וּת | yar.Mut | Jarmuth | H3412 → |
| וְאֶל־ | ve.'el- | and to | H413 → |
| יָפִ֧יעַ | ya.Fi.a' | Japhia | H3309 → |
| מֶֽלֶךְ־ | Me.lekh- | [the] king of | H4428 → |
| לָכִ֛ישׁ | la.Khish | Lachish | H3923 → |
| וְאֶל־ | ve.'el- | and to | H413 → |
| דְּבִ֥יר | de.Vir | Debir | H1688 → |
| מֶֽלֶךְ־ | Me.lekh- | [the] king of | H4428 → |
| עֶגְל֖וֹן | eg.Lon | Eglon | H5700 → |
| לֵאמֹֽר׃ | le.Mor | <to> saying | H559 → |
The walk
About Joshua
