Joshua 10:20
So Joshua and the Israelites continued to inflict a terrible slaughter until they had finished them off, and the remaining survivors retreated to the fortified cities.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And it came to pass, when Joshua and the children of Israel had made an end of slaying them with a very great slaughter, till they were consumed, and the remnant which remained of them had entered into the fortified cities,
KJV
And it came to pass, when Joshua and the children of Israel had made an end of slaying them with a very great slaughter, till they were consumed, that the rest which remained of them entered into fenced cities.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיְהִי֩ | vay.Hi | and it was | H1961 → |
| כְּכַלּ֨וֹת | ke.kha.Lot | when finished | H3615 → |
| יְהוֹשֻׁ֜עַ | ye.ho.Shu.a' | Joshua | H3091 → |
| וּבְנֵ֣י | u.ve.Nei | and [the] people of | H1121 → |
| יִשְׂרָאֵ֗ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| לְהַכּוֹתָ֛ם | le.ha.ko.Tam | to strike down them | H5221 → |
| מַכָּ֥ה | ma.Kah | a defeat | H4347 → |
| גְדוֹלָֽה־ | ge.do.lah- | great | H1419 → |
| מְאֹ֖ד | me.'Od | very | H3966 → |
| עַד־ | 'ad- | until | H5704 → |
| תֻּמָּ֑ם | tu.Mam | were finished they | H8552 → |
| וְהַשְּׂרִידִים֙ | ve.ha.se.ri.Dim | and the survivors | H8300 → |
| שָׂרְד֣וּ | sa.re.Du | they survived | H8277 → |
| מֵהֶ֔ם | me.Hem | of <the> them | |
| וַיָּבֹ֖אוּ | vai.ya.Vo.'u | and they went | H935 → |
| אֶל־ | 'el- | into | H413 → |
| עָרֵ֥י | 'a.Rei | [the] cities of | H5892 → |
| הַמִּבְצָֽר׃ | ha.miv.Tzar | <the> fortification | H4013 → |
The walk
About Joshua

