Skip to content
mannafest.faith
Read

Joshua 10:6

Then the men of Gibeon sent word to Joshua in the camp at Gilgal: “Do not abandon your servants. Come quickly and save us! Help us, because all the kings of the Amorites from the hill country have joined forces against us.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And the men of Gibeon sent unto Joshua to the camp to Gilgal, saying, Slack not thy hand from thy servants; come up to us quickly, and save us, and help us: for all the kings of the Amorites that dwell in the hill-country are gathered together against us.

KJV

And the men of Gibeon sent unto Joshua to the camp to Gilgal, saying, Slack not thy hand from thy servants; come up to us quickly, and save us, and help us: for all the kings of the Amorites that dwell in the mountains are gathered together against us.

⋯

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

27 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיִּשְׁלְח֣וּvai.yish.le.Chuand they sentH7971 →
אַנְשֵׁי֩'an.Shei[the] men ofH582 →
גִבְע֨וֹןgiv.'onGibeonH1391 →
אֶל־'el-toH413 →
יְהוֹשֻׁ֤עַye.ho.Shu.a'JoshuaH3091 →
אֶל־'el-toH413 →
הַֽמַּחֲנֶה֙ha.ma.cha.Nehthe campH4264 →
הַגִּלְגָּ֣לָהha.gil.Ga.lah<the> Gilgal towardsH1537 →
לֵאמֹ֔רle.Mor<to> sayingH559 →
אַל־'al-may notH408 →
תֶּ֥רֶףTe.refyou let dropH7503 →
יָדֶ֖יךָya.Dei.khahands yourH3027 →
מֵֽעֲבָדֶ֑יךָme.'a.va.Dei.khafrom servants yourH5650 →
עֲלֵ֧ה'a.Lehcome upH5927 →
אֵלֵ֣ינוּ'e.Lei.nuto usH413 →
מְהֵרָ֗הme.he.RahquicklyH4120 →
וְהוֹשִׁ֤יעָהve.ho.Shi.'ahand save !H3467 →
לָּ֙נוּ֙la.nu<to> <the> us
וְעָזְרֵ֔נוּve.'a.ze.Re.nuand help usH5826 →
כִּ֚יkiforH3588 →
נִקְבְּצ֣וּnik.be.Tzuthey have gathered togetherH6908 →
אֵלֵ֔ינוּ'e.Lei.nuagainst usH413 →
כָּל־kol-allH3605 →
מַלְכֵ֥יmal.Khei[the] kings ofH4428 →
הָאֱמֹרִ֖יha.'e.mo.Rithe Amorite[s]H567 →
יֹשְׁבֵ֥יyo.she.Vei[the] inhabitants ofH3427 →
הָהָֽר׃ha.Harthe hill countryH2022 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Psalms 123:2As the eyes of servants look to the hand of their master, as the eyes of a maidservant look to the hand of her mistress, so our eyes are on the LORD our God until He shows us mercy.Joshua 5:10On the evening of the fourteenth day of the month, while the Israelites were camped at Gilgal on the plains of Jericho, they kept the Passover.Joshua 9:6They went to Joshua in the camp at Gilgal and said to him and the men of Israel, “We have come from a distant land; please make a treaty with us.”Isaiah 27:5Or let them lay claim to My protection; let them make peace with Me—yes, let them make peace with Me.”Joshua 9:24–25The Gibeonites answered, “Your servants were told clearly that the LORD your God had commanded His servant Moses to give you all the land and wipe out all its inhabitants before you. So we greatly feared for our lives because of you, and that is why we have done this.Joshua 9:15And Joshua made a treaty of peace with them to let them live, and the leaders of the congregation swore an oath to them.Luke 1:39In those days Mary got ready and hurried to a town in the hill country of Judah,2 Kings 4:24Then she saddled the donkey and told her servant, “Drive onward; do not slow the pace for me unless I tell you.”Psalms 125:2As the mountains surround Jerusalem, so the LORD surrounds His people, both now and forevermore.Deuteronomy 1:15So I took the leaders of your tribes, wise and respected men, and appointed them as leaders over you—as commanders of thousands, of hundreds, of fifties, and of tens, and as officers for your tribes.Isaiah 33:22For the LORD is our Judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our King. It is He who will save us.Joshua 21:11They gave them Kiriath-arba (that is, Hebron), with its surrounding pasturelands, in the hill country of Judah. (Arba was the father of Anak.)Joshua 10:5So the five kings of the Amorites—the kings of Jerusalem, Hebron, Jarmuth, Lachish, and Eglon—joined forces and advanced with all their armies. They camped before Gibeon and made war against it.1 Samuel 25:34Otherwise, as surely as the LORD, the God of Israel, lives, who has restrained me from harming you, if you had not come quickly to meet me, then surely no male belonging to Nabal would have been left alive by morning light.”Joshua 4:19On the tenth day of the first month the people went up from the Jordan and camped at Gilgal on the eastern border of Jericho.Luke 1:65All their neighbors were filled with awe, and people throughout the hill country of Judea were talking about these events.Joshua 11:2to the kings of the north in the mountains, in the Arabah south of Chinnereth, in the foothills, and in Naphoth-dor to the west;Joshua 10:15Then Joshua returned with all Israel to the camp at Gilgal.

About Joshua

Joshua Commands the Sun to Stand Still — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Joshua Commands the Sun to Stand Still — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Joshua: the study guide →Read chapter 10 →The featured study →
Continue: Joshua 10 →