Joshua 10:32
And the LORD delivered Lachish into the hand of Israel, and Joshua captured it on the second day. He put all the people to the sword, just as he had done to Libnah.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and Jehovah delivered Lachish into the hand of Israel; and he took it on the second day, and smote it with the edge of the sword, and all the souls that were therein, according to all that he had done to Libnah.
KJV
And the Lord delivered Lachish into the hand of Israel, which took it on the second day, and smote it with the edge of the sword, and all the souls that were therein, according to all that he had done to Libnah.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּתֵּן֩ | vai.yi.Ten | and he gave | H5414 → |
| יְהוָ֨ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| לָכִ֜ישׁ | la.Khish | Lachish | H3923 → |
| בְּיַ֣ד | be.Yad | in [the] hand of | H3027 → |
| יִשְׂרָאֵ֗ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| וַֽיִּלְכְּדָהּ֙ | vai.yil.ke.Dah | and he captured it | H3920 → |
| בַּיּ֣וֹם | bai.Yom | on the day | H3117 → |
| הַשֵּׁנִ֔י | ha.she.Ni | <the> second | H8145 → |
| וַיַּכֶּ֣הָ | vai.ya.Ke.ha | and he struck it | H5221 → |
| לְפִי־ | le.fi- | to [the] mouth of | H6310 → |
| חֶ֔רֶב | Che.rev | [the] sword | H2719 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | every | H3605 → |
| הַנֶּ֖פֶשׁ | ha.Ne.fesh | <the> person | H5315 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | who | H834 → |
| בָּ֑הּ | Bah | [was] in <the> it | |
| כְּכֹ֥ל | ke.Khol | according to all | H3605 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | that | H834 → |
| עָשָׂ֖ה | 'a.Sah | he had done | H6213 → |
| לְלִבְנָֽה׃ פ | le.liv.Nah | to Libnah | H3841 → |
The walk
About Joshua
