Joshua 10:21
The whole army returned safely to Joshua in the camp at Makkedah, and no one dared to utter a word against the Israelites.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
that all the people returned to the camp to Joshua at Makkedah in peace: none moved his tongue against any of the children of Israel.
KJV
And all the people returned to the camp to Joshua at Makkedah in peace: none moved his tongue against any of the children of Israel.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיָּשֻׁבוּ֩ | vai.ya.shu.Vu | and they returned | H7725 → |
| כָל־ | khol- | all | H3605 → |
| הָעָ֨ם | ha.'Am | the people | H5971 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| הַמַּחֲנֶ֧ה | ha.ma.cha.Neh | the camp | H4264 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| יְהוֹשֻׁ֛עַ | ye.ho.Shu.a' | Joshua | H3091 → |
| מַקֵּדָ֖ה | ma.ke.Dah | Makkedah | H4719 → |
| בְּשָׁל֑וֹם | be.sha.Lom | in peace | H7965 → |
| לֹֽא־ | lo'- | not | H3808 → |
| חָרַ֞ץ | cha.Ratz | he sharpened | H2782 → |
| לִבְנֵ֧י | liv.Nei | to [the] people of | H1121 → |
| יִשְׂרָאֵ֛ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| לְאִ֖ישׁ | le.'Ish | to anyone | H376 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| לְשֹׁנֽוֹ׃ | le.sho.No | tongue his | H3956 → |
The walk
About Joshua
