Joshua 10:42
And because the LORD, the God of Israel, fought for Israel, Joshua captured all these kings and their land in one campaign.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And all these kings and their land did Joshua take at one time, because Jehovah, the God of Israel, fought for Israel.
KJV
And all these kings and their land did Joshua take at one time, because the Lord God of Israel fought for Israel.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְאֵ֨ת | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| הַמְּלָכִ֤ים | ha.me.la.Khim | the kings | H4428 → |
| הָאֵ֙לֶּה֙ | ha.'E.leh | <the> these | H428 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| אַרְצָ֔ם | 'ar.Tzam | land their | H776 → |
| לָכַ֥ד | la.Khad | he captured | H3920 → |
| יְהוֹשֻׁ֖עַ | ye.ho.Shu.a' | Joshua | H3091 → |
| פַּ֣עַם | Pa.'am | time | H6471 → |
| אֶחָ֑ת | 'e.Chat | one | H259 → |
| כִּ֗י | Ki | for | H3588 → |
| יְהוָה֙ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹהֵ֣י | 'e.lo.Hei | [the] God of | H430 → |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| נִלְחָ֖ם | nil.Cham | [was] fighting | H3898 → |
| לְיִשְׂרָאֵֽל׃ | le.Yis.ra.'El | for Israel | H3478 → |
The walk
About Joshua

