Skip to content
mannafest.faith

Joshua 10:12

On the day that the LORD gave the Amorites over to the Israelites, Joshua spoke to the LORD in the presence of Israel: “O sun, stand still over Gibeon, O moon, over the Valley of Aijalon.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Then spake Joshua to Jehovah in the day when Jehovah delivered up the Amorites before the children of Israel; and he said in the sight of Israel, Sun, stand thou still upon Gibeon; And thou, Moon, in the valley of Aijalon.

KJV

Then spake Joshua to the Lord in the day when the Lord delivered up the Amorites before the children of Israel, and he said in the sight of Israel, Sun, stand thou still upon Gibeon; and thou, Moon, in the valley of Ajalon.

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

21 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
אָ֣ז'azthenH227
יְדַבֵּ֤רye.da.Berhe spokeH1696
יְהוֹשֻׁעַ֙ye.ho.shu.a'JoshuaH3091
לַֽיהוָ֔הla.Yah.wehto YahwehH3068
בְּי֗וֹםbe.Yomon [the] dayH3117
תֵּ֤תtetdelivered upH5414
יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
אֶת־'et-<obj.>H853
הָ֣אֱמֹרִ֔יha.'e.mo.Rithe Amorite[s]H567
לִפְנֵ֖יlif.Nei<to> beforeH6440
בְּנֵ֣יbe.Nei[the] people ofH1121
יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478
וַיֹּ֣אמֶר׀vai.Yo.merand he saidH559
לְעֵינֵ֣יle.'ei.Neito [the] eyes ofH5869
יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478
שֶׁ֚מֶשׁShe.meshO sunH8121
בְּגִבְע֣וֹןbe.giv.'onat GibeonH1391
דּ֔וֹםDombe stillH1826
וְיָרֵ֖חַve.ya.Re.achand O moonH3394
בְּעֵ֥מֶקbe.'E.mekin [the] valleyH6010
אַיָּלֽוֹן׃'ai.ya.LonAijalonH357

The walk

About Joshua

Joshua Commands the Sun to Stand Still — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Joshua Commands the Sun to Stand Still — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain