1. There was a feast of the Jews. Though the Evangelist does not expressly state what feast this was, yet the probable conjecture is that he means Pentecost, at least if what is here related took place immediately after that Christ came into Galilee. For immediately after the Passover he…
KJVThe impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me.
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsThe sick man answered him, Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me.
“Sir,” the invalid replied, “I have no one to help me into the pool when the water is stirred. While I am on my way, someone else goes in before me.”
The ailing man answered him, `Sir, I have no man, that, when the water may be troubled, he may put me into the pool, and while I am coming, another doth go down before me.'
The infirm [man] answered him, Sir, I have not a man, in order, when the water has been troubled, to cast me into the pool; but while I am coming another descends before me.
About this book
New Testament▾
About this book
New TestamentJohn — Apostolic writings (New Testament).