John 5:47
But since you do not believe what he wrote, how will you believe what I say?”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But if ye believe not his writings, how shall ye believe my words?
KJV
But if ye believe not his writings, how shall ye believe my words?
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| εἰ | ei | If | G1487 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| τοῖς | tois | <the> | G3588 → |
| ἐκείνου | ekeinou | in his | G1565 → |
| γράμμασιν | grammasin | writings | G1121 → |
| οὐ | ou | not | G3756 → |
| πιστεύετε, | pisteuete | you believe, | G4100 → |
| πῶς | pōs | how | G4459 → |
| τοῖς | tois | <the> | G3588 → |
| ἐμοῖς | emois | in My | G1473 → |
| ῥήμασιν | rhēmasin | declarations | G4487 → |
| πιστεύσετε;¶ | pisteusete | will you believe? | G4100 → |
The walk
Featured studies on this passage

Walks through John 5
The Son of Man in 1 Enoch, MannaFest
Open the study →
Walks through John 5
Afterlife Vocabulary
Sheol, Hades, Gehenna, Tartarus, the Abyss, and Paradise — six words English hid inside one, disambiguated and sourced.
Open the study →
Walks through John 5
The Torah
Open the study →
Walks through John 5
The Deity of Christ
Open the study →
Walks through John 5
His Authority, MannaFest
Open the study →
Walks through John 5
Moses Wrote of Me
Open the study →
About John

