Skip to content
mannafest.faith

John 5:19

So Jesus replied, “Truly, truly, I tell you, the Son can do nothing by Himself, unless He sees the Father doing it. For whatever the Father does, the Son also does.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Jesus therefore answered and said unto them, Verily, verily, I say unto you, The Son can do nothing of himself, but what he seeth the Father doing: for what things soever he doeth, these the Son also doeth in like manner.

KJV

Then answered Jesus and said unto them, Verily, verily, I say unto you, The Son can do nothing of himself, but what he seeth the Father do: for what things soever he doeth, these also doeth the Son likewise.

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

37 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἀπεκρίνατοapekrinatoAnsweredG611
οὖνounthereforeG3767
ho<the>G3588
ἸησοῦςIēsousJesusG2424
καὶkaiandG2532
ἔλεγενelegenwas sayingG3004
αὐτοῖς·autoisto them;G846
ἀμὴνamēnAmenG281
ἀμὴνamēnAmenG281
λέγωlegōI sayG3004
ὑμῖν·huminto you;G4771
οὐounotG3756
δύναταιdunataiis ableG1410
hotheG3588
υἱὸςhuiosSonG5207
ποιεῖνpoieinto doG4160
ἀφ᾽aph᾽ofG575
ἑαυτοῦhe'autouHimselfG1438
οὐδέν,oudenno [thing],G3762
ἐὰνeanonlyG1437
μήunlessG3361
τιtianythingG5100
βλέπῃblepēHe shall seeG991
τὸνtontheG3588
πατέραpateraFatherG3962
ποιοῦντα.poiountadoing.G4160
hawhateverG3739
γὰρgarforG1063
ἂνanmaybeG302
ἐκεῖνοςekeinosHeG1565
ποιῇ,poiēashall do,G4160
ταῦταtautathese thingsG3778
καὶkaialsoG2532
hotheG3588
υἱὸςhuiosSonG5207
ὁμοίωςhomoiōslikewiseG3668
ποιεῖ.poieidoes.G4160

The walk

About John

The Healing at the Pool of Bethesda — Gustave Doré (engraving), public domain
The Healing at the Pool of Bethesda — Gustave Doré (engraving), public domain