Skip to content
mannafest.faith

John 17:14

I have given them Your word and the world has hated them; for they are not of the world, just as I am not of the world.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

I have given them thy word; and the world hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.

KJV

I have given them thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἐγὼegōI myselfG1473
δέδωκαdedōkahave givenG1325
αὐτοῖςautoisto themG846
τὸνtontheG3588
λόγονlogonwordG3056
σου,souof You,G4771
καὶkaiandG2532
hotheG3588
κόσμοςkosmosworldG2889
ἐμίσησενemisēsenhatedG3404
αὐτούς,autousthem,G846
ὅτιhotibecauseG3754
οὐκouknotG3756
εἰσὶνeisinthey areG1510
ἐκekofG1537
τοῦtoutheG3588
κόσμουkosmouworldG2889
καθὼςkathōseven asG2531
ἐγὼegōI myselfG1473
οὐκouknotG3756
εἰμὶeimiamG1510
ἐκekofG1537
τοῦtoutheG3588
κόσμου.kosmouworld.G2889

The walk

About John

The Word Made Flesh — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Word Made Flesh — Gustave Doré (engraving, public domain)