John 17:8
For I have given them the words You gave Me, and they have received them. They knew with certainty that I came from You, and they believed that You sent Me.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
for the words which thou gavest me I have given unto them; and they received them, and knew of a truth that I came forth from thee, and they believed that thou didst send me.
KJV
For I have given unto them the words which thou gavest me; and they have received them, and have known surely that I came out from thee, and they have believed that thou didst send me.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
24 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὅτι | hoti | for | G3754 → |
| τὰ | ta | the | G3588 → |
| ῥήματα | rhēmata | declarations | G4487 → |
| ἃ | ha | that | G3739 → |
| ἔδωκάς | edōkas | You gave | G1325 → |
| μοι | moi | Me | G3165 → |
| δέδωκα | dedōka | I have given | G1325 → |
| αὐτοῖς· | autois | to them; | G846 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| αὐτοὶ | autoi | they themselves | G846 → |
| ἔλαβον | elabon | received [them] | G2983 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἔγνωσαν | egnōsan | they knew | G1097 → |
| ἀληθῶς | alēthōs | truly | G230 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| παρὰ | para | from | G3844 → |
| σοῦ | sou | You | G4771 → |
| ἐξῆλθον, | exēlthon | I came forth, | G1831 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐπίστευσαν | episteusan | they believed | G4100 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| σύ | su | You yourself | G4771 → |
| με | me | Me | G3165 → |
| ἀπέστειλας.¶ | apesteilas | sent. | G649 → |
The walk
Featured studies on this passage
About John

