Skip to content
mannafest.faith

John 15:25

But this is to fulfill what is written in their Law: ‘They hated Me without reason.’

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But this cometh to pass, that the word may be fulfilled that is written in their law, They hated me without a cause.

KJV

But this cometh to pass, that the word might be fulfilled that is written in their law, They hated me without a cause.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἀλλ᾽all᾽But [this is]G235
ἵναinathatG2443
πληρωθῇplērōthēamay be fulfilledG4137
hotheG3588
λόγοςlogoswordG3056
ho<the>G3588
ἐνeninG1722
τῷtheG3588
νόμῳnomōlawG3551
αὐτῶνautōnof themG846
γεγραμμένοςgegrammenoswrittenG1125
ὅτιhotithatG3754
ἐμίσησάνemisēsanThey hatedG3404
μεmeMeG3165
δωρεάν.¶dōreanwithout cause.’G1432

The walk

About John

The Word Made Flesh — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Word Made Flesh — Gustave Doré (engraving, public domain)