John 15:11
I have told you these things so that My joy may be in you and your joy may be complete.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
These things have I spoken unto you, that my joy may be in you, and that your joy may be made full.
KJV
These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ταῦτα | Tauta | These things | G3778 → |
| λελάληκα | lelalēka | I have spoken | G2980 → |
| ὑμῖν | humin | to you | G4771 → |
| ἵνα | ina | that | G2443 → |
| ἡ | hē | <the> | G3588 → |
| χαρὰ | chara | joy | G5479 → |
| ἡ | hē | <the> | G3588 → |
| ἐμὴ | emē | of Mine | G1473 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| ὑμῖν | humin | you | G4771 → |
| ᾖ | ē | may be | G1510 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἡ | hē | the | G3588 → |
| χαρὰ | chara | joy | G5479 → |
| ὑμῶν | humōn | of you | G4771 → |
| πληρωθῇ. | plērōthēa | may be full. | G4137 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through John 15
Abide in Me
Open the study →
Walks through John 15
Asking in His Name
Open the study →
Walks through John 15
The Deity of Christ
Open the study →
Walks through John 15
The Fruit of the Spirit
Galatians 5:22–23 names a singular fruit (karpos, not fruits) with nine visible facets. Gifts are distributed; fruit is unified. Every believer bears the whole fruit. The grammar is the theology.
Open the study →
Walks through John 15
Jesus on Discipleship
Open the study →
Walks through John 15
Jesus on Himself
Open the study →
About John
