John 15:6
If anyone does not remain in Me, he is like a branch that is thrown away and withers. Such branches are gathered up, thrown into the fire, and burned.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered; and they gather them, and cast them into the fire, and they are burned.
KJV
If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered; and men gather them, and cast them into the fire, and they are burned.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
23 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἐὰν | ean | Only | G1437 → |
| μή | mē | unless | G3361 → |
| τις | tis | someone | G5100 → |
| μένῃ | menē | shall abide | G3306 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| ἐμοί, | emoi | Me myself, | G1473 → |
| ἐβλήθη | eblēthē | he is thrown | G906 → |
| ἔξω | exō | out | G1854 → |
| ὡς | hōs | like | G5613 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| κλῆμα | klēma | branch | G2814 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐξηράνθη, | exēranthē | is dried up, | G3583 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| συνάγουσιν | sunagousin | they gather | G4863 → |
| αὐτὰ | auta | them | G846 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| εἰς | eis | into | G1519 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| πῦρ | pur | fire | G4442 → |
| βάλλουσιν, | ballousin | cast, | G906 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| καίεται. | kaietai | it is burned. | G2545 → |
The walk
Featured studies on this passage
On John 15:6
Trees — Eden, Cross, New Jerusalem
Two trees stood in Eden and framed the first choice. One stood on Calvary and absorbed the consequence of the wrong one. The tree of life closes the canon, multiplied and unguarded.
Open the study →
Walks through John 15
Abide in Me
Open the study →
Walks through John 15
Asking in His Name
Open the study →
Walks through John 15
The Deity of Christ
Open the study →
Walks through John 15
The Fruit of the Spirit
Galatians 5:22–23 names a singular fruit (karpos, not fruits) with nine visible facets. Gifts are distributed; fruit is unified. Every believer bears the whole fruit. The grammar is the theology.
Open the study →
Walks through John 15
Jesus on Discipleship
Open the study →
About John

