Skip to content
mannafest.faith

John 15:10

If you keep My commandments, you will remain in My love, just as I have kept My Father’s commandments and remain in His love.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father’s commandments, and abide in his love.

KJV

If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father’s commandments, and abide in his love.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἐὰνeanIfG1437
τὰςtastheG3588
ἐντολάςentolascommandmentsG1785
μουmouof MineG3165
τηρήσητε,tērēsēteyou shall keep,G5083
μενεῖτεmeneiteyou will abideG3306
ἐνeninG1722
τῇtēatheG3588
ἀγάπῃagapēloveG26
μου·mouof Mine;G3165
καθὼςkathōseven asG2531
ἐγὼegōI myselfG1473
τὰςtastheG3588
ἐντολὰςentolascommandmentsG1785
τοῦtouof theG3588
πατρόςpatrosFatherG3962
μουmouof MineG3165
τετήρηκα,tetērēkahave kept,G5083
καὶkaiandG2532
μένωmenōI abideG3306
αὐτοῦautouof HimG846
ἐνeninG1722
τῇtēatheG3588
ἀγάπῃ.¶agapēlove.G26

The walk

About John

The Word Made Flesh — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Word Made Flesh — Gustave Doré (engraving, public domain)