Skip to content
mannafest.faith

John 15:26

When the Advocate comes, whom I will send to you from the Father—the Spirit of truth who proceeds from the Father—He will testify about Me.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But when the Comforter is come, whom I will send unto you from the Father, even the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall bear witness of me:

KJV

But when the Comforter is come, whom I will send unto you from the Father, even the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall testify of me:

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ὍτανHotanWhenG3752
ἔλθῃelthēmay comeG2064
hotheG3588
παράκλητοςparaklētosHelperG3875
ὃνhonwhomG3739
ἐγὼegōI myselfG1473
πέμψωpempsōwill sendG3992
ὑμῖνhuminto youG4771
παρὰparafromG3844
τοῦtoutheG3588
πατρός,patrosFather,G3962
τὸtotheG3588
πνεῦμαpneumaSpiritG4151
τῆςtēs<the>G3588
ἀληθείαςalētheiasof truthG225
howhoG3739
παρὰparafromG3844
τοῦtoutheG3588
πατρὸςpatrosFatherG3962
ἐκπορεύεται,ekporeuetaigoes forth,G1607
ἐκεῖνοςekeinosHeG1565
μαρτυρήσειmarturēseiwill bear witnessG3140
περὶpericoncerningG4012
ἐμοῦ·emouMe;G1473

The walk

About John

The Word Made Flesh — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Word Made Flesh — Gustave Doré (engraving, public domain)