John 13:34
in John 13A new commandment I give you: Love one another. As I have loved you, so you also must love one another.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
A new commandment I give unto you, that ye love one another; even as I have loved you, that ye also love one another.
KJV
A new commandment I give unto you, That ye love one another; as I have loved you, that ye also love one another.
⋯
This verse in John 13
Commentary
21 notes on this verseHe plainly indicates the novelty involved in his command here—and the extent to which the love he enjoins here surpasses the old idea of mutual love—by adding the words "Even as I have loved you, you also should love one another." … The law of Moses mandated the necessity of loving our brothers as ourselves, yet our Lord Jesus the Christ loved us far more than he loved himself.
This site's exposition
A new commandment I give you
on John 13:34-35
Leviticus 19:18 had already commanded love of neighbour. The measure is new, as I have loved you, shown that evening with a basin and a towel. Verse 35 puts the mark where outsiders can read it.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
The Lord Jesus declares that He is giving His disciples a new commandment, that they should love one another. "A new commandment," He says, "I give unto you, that ye love one another." But was not this already commanded in the ancient law of God, where it is written, "Thou shalt love thy neighbor as thyself"? Why, then, is it called a new one by the Lord, when it is proved to be so old? Is it on this account a new commandment, because He hath divested us of the old, and clothed us with the new man? For it is not indeed every kind of love that renews him that listens to it, or rather yields it obedience, but that love regarding which the Lord, in order to distinguish it from all carnal affection, added, "as I have loved you." For husbands and wives love one another, and parents and children, and all other human relationships that bind men together: to say nothing of the blame-worthy and damnable love which is mutually felt by adulterers and adulteresses, by fornicators and prostitutes, and all others who are knit together by no human relationship, but by the mischievous depravity of human life. Christ, therefore, hath given us a new commandment, that we should love one another, as He also hath loved us. This is the love that renews us, making us new men, heirs of the New Testament, singers of the new song. […]
(Tr. lxv. 1) And now He teaches them how to fit themselves to follow Him: A new commandment I give unto you, that ye love one another. (Levit. 19:18) But does not the old law say, Thou shall love thy neighbour as thyself? Why then does He call it a new commandment? Is it because it strips us of the old man, and puts on us the new? That it renews the hearer, or rather the doer of it? Love does do this; but it is that love which our Lord distinguishes from the carnal affection: As I have loved you, that ye also love one another. Not the love with which men love one another, but that of the children of the Most High God, who would be brethren of His only-begotten Son, and therefore love one another with that love with which He loved them, and would lead them to the fulfilment of their desires. (Tr. lxiv. 2) But do not think that that greater commandment, viz. that we should love the Lord our God, is passed by. For, if we understand the two precepts aright, each is implied in the other. He who loves God cannot despise His commandment that he should love his neighbour; and he who loves his neighbour in a heavenly spiritual way, in the neighbour loves God. That is the love which our Lord distinguishes from all human love, when He adds, As I have loved you. For what did He, in loving us, love, but God in us; not who was in us, but so that He might be? Wherefore let each of us so love the other, as that by this working of love, we make each other the habitations of God.
A commentator
Apostolic ConstitutionsCONSTITUTIONS OF THE HOLY APOSTLES 6.23 · Written before 380.
proposed
He who then had forbidden murder now forbids anger without cause. He who had forbidden adultery now forbids all unlawful lust. He who had forbidden stealing now pronounces him most happy who supplies those that are in want out of his own labors. He who had forbidden hatred now pronounces him blessed who loves his enemies.
Let no man deceive himself. Unless he believes that Christ Jesus has lived in the flesh, and shall confess His cross and passion, and the blood which He shed for the salvation of the world, he shall not obtain eternal life, whether he be a king, or a priest, or a ruler, or a private person, a master or a servant, a man or a woman. "He that is able to receive it, let him receive it." Let no man's place, or dignity, or riches, puff him up; and let no man's low condition or poverty abase him. For the chief points are faith towards God, hope towards Christ, the enjoyment of those good things for which we look, and love towards God and our neighbour. For, "Thou shall love the Lord thy God with all thy heart, and thy neighbour as thyself." And the Lord says, "This is life eternal, to know the only true God, and Jesus Christ whom He has sent." And again, "A new commandment give I unto you, that ye love one another. On these two commandments hang all the law and the prophets." Do ye, therefore, notice those who preach other doctrines, how they affirm that the Father of Christ cannot be known, and how they exhibit enmity and deceit in their dealings with one another. They have no regard for love; they despise the good things we expect hereafter; they regard present things as if they were durable; they ridicule him that is in affliction; they laugh at him that is in bonds.
A commentator
Cyril of AlexandriaCommentary on the Gospel of John, Book 9 · Written before 444.
proposed
Well and truly writes the inspired Paul: Wherefore if any man is in Christ, he is a new creature: the old things are passed away; behold all things are become new. For Christ does renew us, and fashions us again to a newness of life which is unknown to and untravelled by the rest of mankind, who love to regulate their lives by the Law, and remain constant to the precepts given by Moses. For the Law makes nothing perfect, as it is written; but it is very evident that the standard of reverence towards God involved in the commands of our Saviour is the highest possible. For this is why He Himself somewhere says to us: Verily, verily, I say unto you, Except your righteousness shall exceed the righteousness of the scribes and Pharisees, ye shall in no wise enter into the kingdom of heaven. We do not wish to struggle against the manner of life of the Jews, and yet except we outstrip very decisively the righteousness contained in the Law, I doubt if we should ever enter into the kingdom of heaven. And we do not mean to assert that the Law as given by Moses was useless and unprofitable: for it has brought to us, albeit imperfectly, a knowledge of good, or at any rate has been found to be a tutor for our instruction as to the nature of the Gospel dispensation. And in bringing before us by hints and types a pattern of the true worship, it imprinted on our minds the dim outline of the teaching we learn from Christ. Hence, surely Christ Himself also said: For I say unto you, that every scribe who hath been made a disciple to the kingdom of heaven is like unto a rich man, which bringeth forth out of his treasure things new and old. […]
14 more voices on this verse
The Church Fathers1 voice
(Hom. lxxii. 3) Or, as I have loved you: for My love has not been the payment of something owing to you, but had its beginning on My side. And ye ought in like manner to do one another good, though ye may not owe it.
The Medieval Church3 voices
Since they, having heard this, could naturally become troubled, as people who would be left without help, He comforts them, saying: "Do not grieve, I give you a strong guardian – love; if you have it, then, strengthened by one another, you will be invincible." …
A new commandment I give unto you. Here the third point is touched upon, namely the instruction of the imperfect disciples. And because they were imperfect, the Lord gives them the remedy of love, that they might love and sustain one another mutually: on account …
Then, he teaches them how they can become fit to follow him: a new commandment I give to you. First, he mentions the special character of this commandment; secondly, he shows why they should live up to it (v 35). As to the first he …
The Puritans and the Awakening2 voices
A new commandment - Not new in itself; but new in the school of Christ: for he had never before taught it them expressly. Likewise new, as to the degree of it, as I have loved you.
A new commandment I give unto you,....
The Nineteenth Century8 voices
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
Christ's love to His people in giving His life a ransom for them was altogether new, and consequently as a Model and Standard for theirs to one another. It is not, however, something transcending the great moral law, which is "the old commandment" (1Jo 2:7, and see on Mr 12:28-33), but that law in a new and peculiar form.
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
Little children--From the height of His own glory He now descends, with sweet pity, to His "little children," all now His own. This term of endearment, nowhere else used in the Gospels, and once only employed by Paul (Ga 4:19), is appropriated by the beloved disciple himself, who no fewer than seven times employs it in his first Epistle.
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: John (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1869)
proposed
Children, I am still with you for a little while. You will look for me, and just as I said to the Jewish authorities, ‘Where I am going you cannot come,’ now I tell you the same. "I give you a new commandment—to love one another. Just as I have loved you, you also are to love one another. Everyone will know by this that you are my disciples—if you have love for one another." Simon Peter said to him, "Lord, where are you going?"
A commentator
Charles Spurgeon1834–1892
The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 2936: “Christ's 'New Commandment'” (lightly modernized text, CCEL edition) · Written before 1892.
proposed
I CAN never doubt, or for a moment distrust the affection of my dear people to myself. I certainly do not ask for any more of your love, for I have as much as one man ought to have—perhaps a little more—certainly a great deal more than I deserve. I can now fairly turn round and say to you, putting myself altogether on one side, "Let brotherly love continue and let the warmth of your affection towards one another increase."
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: John (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1869)
proposed
Children, I am still with you for a little while. You will look for me, and just as I said to the Jewish authorities, ‘Where I am going you cannot come,’ now I tell you the same. "I give you a new commandment—to love one another. Just as I have loved you, you also are to love one another. Everyone will know by this that you are my disciples—if you have love for one another." Simon Peter said to him, "Lord, where are you going?" Jesus replied, "Where I am going, you cannot follow me now, but you will follow later." Peter said to him, "Lord, why can’t I follow you now? I will lay down my life for you!" Jesus answered, "Will you lay down your life for me? I tell you the solemn truth, the rooster will not crow until you have denied me three times! In this passage we find the Lord Jesus at last alone with His eleven faithful disciples. The traitor, Judas Iscariot, had left the room, and gone out to do his wicked deed of darkness. Freed from his painful company, our Lord opens His heart to His little flock more fully than He had ever done before. Speaking to them for the last time before His passion, He begins a discourse which for touching interest surpasses any portion of Scripture. These verses show us what glory the crucifixion brought both to God the Father and to God the Son. It seems impossible to avoid the conclusion that this was what our Lord had in His mind when He said, "Now is the Son of man glorified, and God is glorified in Him." It is as though He said, "The time of my crucifixion is at hand. My work on earth is finished. An event is about to take place tomorrow, which, however painful to you who love Me, is in reality most glorifying both to Me and My Father." This was a dark and mysterious saying, and we may well believe that the eleven did not understand it. And no wonder!
A commentator
Charles Spurgeon1834–1892
The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 2936: “Christ's 'New Commandment'” (lightly modernized text, CCEL edition) · Written before 1892.
proposed
I CAN never doubt, or for a moment distrust the affection of my dear people to myself. I certainly do not ask for any more of your love, for I have as much as one man ought to have—perhaps a little more—certainly a great deal more than I deserve. I can now fairly turn round and say to you, putting myself altogether on one side, "Let brotherly love continue and let the warmth of your affection towards one another increase." And I can say this, too, without anybody daring to insinuate that there is something wrong in the Church—some division or schism here. Blessed be God, I do not think that a microscopic eye could discover anything of the kind! There may be some of you who do not like certain persons quite as much as you like other people. I do not wonder at that, for there will always be some partialities even among the best of friends. Our Lord Jesus, Himself, had 12 Apostles and out of the twelve, three especially favored ones. and out of the three, one who leaned upon His bosom. There are some people who are more lovable than other people and we can hardly help loving them more than others. Still, I know of no special reason of that kind why I should preach this sermon. I bless the Lord that you are as loving as you are and pray that you may increase more and more in your love to one another. I am going to speak upon our text thus. First, the title which our Lord gave to this commandment. He called it "a new commandment." Secondly, the example by which He expounded it—"That you love one another as I have loved you." And thirdly, the result by which He enforced it—"By this all will know that you are My disciples, if you have love for one another." I. First, then, THE TITLE WHICH CHRIST GAVE TO THIS COMMANDMENT—"a new commandment." Many of you, I do not doubt, have heard the story of Archbishop Usher and Mr. Rutherford.
A new commandment I give unto you - In what sense are we to understand that this was a new commandment? Thou shalt love thy neighbor as thyself, was a positive precept of the law, Lev 19:18, and it is the very same that Christ repeats here; how then was it new? Our Lord answers this question, Even As I have loved you. Now Christ more than fulfilled the Mosaic precept; he not only loved his neighbor As himself, but he loved him More than himself, for he laid down his life for men.
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
A new commandment - This command he gave them as he was about to leave them, to be a badge of discipleship, by which they might be known as his friends and followers, and by which they might be distinguished from all others. It is called new, not because there was no command before which required people to love their fellow-man, for one great precept of the law was that they should love their neighbor as themselves Lev 19:18; but it was new because it had never before been made that by which any class or body of people had been known and distinguished. The Jew was known by his external rites, by his uniqueness of dress, etc.; the philosopher by some other mark of distinction; the military man by another, etc. In none of these cases had love for each other been the distinguishing and special badge by which they were known. But in the case of Christians they were not to be known by distinctions of wealth, or learning, or fame; they were not to aspire to earthly honors; they were not to adopt any special style of dress or badge, but they were to be distinguished by tender and constant attachment to each other. This was to surmount all distinction of country, of color, of rank, of office, of sect. Here they were to feel that they were on a level, that they had common wants, were redeemed by the same sacred blood, and were going to the same heaven. They were to befriend each other in trials; be careful of each other’s feelings and reputation; deny themselves to promote each other’s welfare. See 1Jn 3:23; 1Th 4:9; 1Pe 1:22; 2Th 1:3; Gal 6:2; 2Pe 1:7. In all these places the command of Jesus is repeated or referred to, and it shows that the first disciples considered this indeed as the special law of Christ. […]
The words behind it
15 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| Ἐντολὴν | entolen | A commandment | G1785 → | 67 times |
| καινὴν | kainen | new | G2537 → | |
| δίδωμι | didomi | I give | G1325 → | 412 times |
| ὑμῖν | humin | to you | G4771 → | 2973 times |
| ἵνα | ina | that | G2443 → | 668 times |
| ἀγαπᾶτε | agapate | you may love | G25 → | 143 times |
| ἀλλήλους, | allelous | one another, | G240 → | 100 times |
| καθὼς | kathos | even as | G2531 → | 182 times |
| ἠγάπησα | egapesa | I have loved | G25 → | 143 times |
| ὑμᾶς | humas | you | G4771 → | 2973 times |
| ἵνα | ina | so | G2443 → | 668 times |
| καὶ | kai | also | G2532 → | 9120 times |
| ὑμεῖς | humeis | you yourselves | G4771 → | 2973 times |
| ἀγαπᾶτε | agapate | may love | G25 → | 143 times |
| ἀλλήλους. | allelous | one another. | G240 → | 100 times |
ἘντολὴνA commandment
entolenG1785 →67 times
καινὴνnew
kainenG2537 →
δίδωμιI give
didomiG1325 →412 times
ὑμῖνto you
huminG4771 →2973 times
ἵναthat
inaG2443 →668 times
ἀγαπᾶτεyou may love
agapateG25 →143 times
ἀλλήλους,one another,
allelousG240 →100 times
καθὼςeven as
kathosG2531 →182 times
ἠγάπησαI have loved
egapesaG25 →143 times
ὑμᾶςyou
humasG4771 →2973 times
ἵναso
inaG2443 →668 times
καὶalso
kaiG2532 →9120 times
ὑμεῖςyou yourselves
humeisG4771 →2973 times
ἀγαπᾶτεmay love
agapateG25 →143 times
ἀλλήλους.one another.
allelousG240 →100 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Leviticus 19:18Do not seek revenge or bear a grudge against any of your people, but love your neighbor as yourself. I am the LORD.
it leads to
- Matthew 22:39–40
And the second is like it: ‘Love your neighbor as yourself.’
- Romans 13:9
The commandments “Do not commit adultery,” “Do not murder,” “Do not steal,” “Do not covet,” and any other commandments, are summed up in this one decree: “Love your neighbor as yourself.”
- Mark 12:31–34
The second is this: ‘Love your neighbor as yourself.’ No other commandment is greater than these.”
- Luke 10:27–37
He answered, “‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your strength and with all your mind’ and ‘Love your neighbor as yourself.’”
- Galatians 5:14
The entire law is fulfilled in a single decree: “Love your neighbor as yourself.”
- Matthew 22:39–40
Through
John 15:17This is My command to you: Love one another.
it leads to
- John 15:12
This is My commandment, that you love one another as I have loved you.
Reached by 2 separate paths from here.
- John 15:12
Through
1 Peter 1:22Since you have purified your souls by obedience to the truth so that you have a genuine love for your brothers, love one another deeply, from a pure heart.
it leads to
- 1 Timothy 1:5
The goal of our instruction is the love that comes from a pure heart, a clear conscience, and a sincere faith.
- 1 Timothy 1:5
Through
Ephesians 5:2and walk in love, just as Christ loved us and gave Himself up for us as a fragrant sacrificial offering to God.
it leads to
- Galatians 2:20
I have been crucified with Christ, and I no longer live, but Christ lives in me. The life I live in the body, I live by faith in the Son of God, who loved…
- Galatians 2:20
Where this verse is studied
By subject
Love35 verses
On this page
Studies5
About John

This page draws on 17 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Apostolic Constitutions, CONSTITUTIONS OF THE HOLY APOSTLES 6.23; Augustine of Hippo, Tractates on John 65; Augustine of Hippo, Catena Aurea by Aquinas; Bonaventure, Commentary on John, Chapter 13; Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 2936: “Christ's 'New Commandment'” (lightly modernized text, CCEL edition); Cyril of Alexandria, Commentary on the Gospel of John, Book 9; Ignatius of Antioch, Epistle of Ignatius to the Smyrnaeans; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: John (lightly modernized text, Grace Gems edition); Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Chrysostom, Catena Aurea by Aquinas; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Theophylact of Ohrid, Commentary on John and Thomas Aquinas, Commentary on John.
