Hebrews 4:3
Now we who have believed enter that rest. As for the others, it is just as God has said: “So I swore on oath in My anger, ‘They shall never enter My rest.’” And yet His works have been finished since the foundation of the world.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For we who have believed do enter into that rest; even as he hath said, As I sware in my wrath, They shall not enter into my rest: although the works were finished from the foundation of the world.
KJV
For we which have believed do enter into rest, as he said, As I have sworn in my wrath, if they shall enter into my rest: although the works were finished from the foundation of the world.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
28 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Εἰσερχόμεθα | Eiserchometha | We enter | G1525 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| εἰς | eis | into | G1519 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| κατάπαυσιν | katapausin | rest | G2663 → |
| οἱ | hoi | those | G3588 → |
| πιστεύσαντες | pisteusantes | having believed | G4100 → |
| καθὼς | kathōs | even as | G2531 → |
| εἴρηκεν· | eirēken | He has said: | G2046 → |
| ὡς | hōs | So | G5613 → |
| ὤμοσα | ōmosa | I swore | G3660 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τῇ | tēa | the | G3588 → |
| ὀργῇ | orgēa | wrath | G3709 → |
| μου· | mou | of mine; | G3165 → |
| εἰ | ei | Not | G1487 → |
| εἰσελεύσονται | eiseleusontai | will they enter | G1525 → |
| εἰς | eis | into | G1519 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| κατάπαυσίν | katapausin | rest | G2663 → |
| μου· | mou | of Mine; | G3165 → |
| καίτοι | kaitoi | and yet | G2532 →G5104 → |
| τῶν | tōn | the | G3588 → |
| ἔργων | ergōn | works | G2041 → |
| ἀπὸ | apo | from | G575 → |
| καταβολῆς | katabolēs | [the] foundation | G2602 → |
| κόσμου | kosmou | of [the] world | G2889 → |
| γενηθέντων. | genēthentōn | have been finished. | G1096 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Hebrews 4
The Armor of God
Roman legionary equipment surveyed by Paul as Christian discipline (Eph 6:10–18). Six pieces of armor and a seventh element — prayer — that is posture, not armor. Every piece carries an OT echo.
Open the study →
Walks through Hebrews 4
Creation to New Creation
The Bible begins in a garden and ends in a city — and the city has the garden in the middle of it. Seven explicit textual echoes bind Genesis 1–2 to Revelation 21–22.
Open the study →

Walks through Hebrews 4
Hebrews, the Study Guide
Open the study →
Walks through Hebrews 4
Jesus: Titles & Roles
No single title carries him. Scripture names Jesus by a constellation of titles — Christ, Son of Man, Lamb of God, Logos, High Priest, King of Kings — and each one is a door. This hub gathers every title page on the site and anchors the rest to the verses that confer them.
Open the study →
Walks through Hebrews 4
Types of Christ: Joseph & Joshua | MannaFest
Open the study →
Walks through Hebrews 4
Joshua: the Study Guide
Open the study →
About Hebrews

