Hebrews 4:1
in Hebrews 4Therefore, while the promise of entering His rest still stands, let us be careful that none of you be deemed to have fallen short of it.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
Let us fear therefore, lest haply, a promise being left of entering into his rest, any one of you should seem to have come short of it.
KJV
Let us therefore fear, lest, a promise being left us of entering into his rest, any of you should seem to come short of it.
⋯
This verse in Hebrews 4
Commentary
19 notes on this verseA commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
Let us therefore fear - Let us be apprehensive that we may possibly fall of that rest. The kind of “fear” which is recommended here is what leads to caution and care. A man who is in danger of losing his life or health should be watchful; a seaman that is in danger of running on a lee-shore should be on his guard. So we who have the offer of heaven, and who yet are in danger of losing it, should take all possible precautions lest we fail of it.
This site's exposition
let us be careful
on Hebrews 4:1-2
The promise of entering His rest still stands, and the warning is against falling short of it as the wilderness generation did. Israel heard good news too, but the message they heard was of no value to them, because they heard it without faith.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
A commentator
Theodore of MopsuestiaFRAGMENTS ON THE EPISTLE TO THE HEBREWS 4.1-2 · Written before 428.
proposed
It was fitting for them to be afraid, he says so that they might not be found lacking because of the depravity of their opinion, when they themselves had received the promise of access into the rest. For let no one suppose that the promise …
"Let us therefore fear." In the saying, he says, "Today, if you will hear His voice, do not harden your hearts as in the rebellion (Heb. 3:15), let us therefore fear." And the "therefore" has been added. For the sake of being lengthy, so that …
He says, not being mixed, that is, with those who have believed. How were they to be united? With faith, he says, that is, through faith. For if these had believed just as those did, they would have been gathered into one, as if by …
A commentator
Ephrem the SyrianCOMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE HEBREWS 4 · Written before 373.
proposed
We also had the promise to enter into the kingdom through our faith and spiritual way of life, as well as those who accepted the command through the law so that … they might possess the land granted to them. "But the message" of the …
After making this digression to scare them and to cause them to look forward to the hope given them, he then gives attention to the "rest," bringing out that in times past the inspired David foretold it to us.
12 more voices on this verse
The Church Fathers3 voices
"Let us fear lest a promise being left us of entering into His rest, any of you should seem to come short of it; for to us was the Gospel preached as well as unto them when it is said, To-day if ye hear His voice" (for "To-day" is "at every time"). Then he adds "but the word of hearing did not profit them, as they were not mixed by faith with them that heard." How did it not profit? Then wishing to alarm them, he shows the same thing by what he says.
Then, again, from gloomy ones, "Let us fear, lest at any time a promise being left us of entering into His rest, any of you should seem to come short of it." For that is manifest and confessed.
We ought to be afraid … lest we, too, who have received the promise of the entrance into the rest, may be found lacking through a wickedness of purpose. For let no one think that the promise of things to come suffices him any more …
The Medieval Church2 voices
Here is a return to the passage where it says: "today, if you hear His voice" (Heb. 3:7), and then in order: "let us fear," lest the same thing happen to us as well. The word "therefore" is placed to resume the discourse that was …
Having cited the authority and explained it, the Apostle now argues from it. In regard to this he does two things: first, he urges them to be anxious to enter; secondly, he advises them to hasten to enter (v. 11). In regard to the first …
The Reformation1 voice
By saying Lest we be disappointed of the promise left us, he intimates that no one comes short of it except he who by rejecting grace has first renounced the promise; for God is so far from repenting to do us good that he ceases not to bestow his gifts except when we despise his calling.
The Puritans and the Awakening2 voices
Let us therefore fear,....
Grace and glory are attainable by all under the gospel: there is an offer, and a promise to those who shall accept the offer. Those who may attain them may also fall short.
The Nineteenth Century4 voices
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
"To-day," rightly used, terminates in the rest which, when once obtained, is never lost (Re 3:12). A foretaste of the rest Is given in the inward rest which the believer's soul has in Christ. should seem to come short of it--Greek, "to have come short of it"; should be found, when the great trial of all shall take place [ALFORD], to have fallen short of attaining the promise.
THE general strain of the Apostle Paul is confident and even jubilant. Where in the whole compass of Revelation do you meet with bolder writing than that which comes from his pen? "There is therefore now no condemnation to them that are in Christ Jesus." "For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord." "Who shall lay anything to the charge of God's elect?" "I know whom I have believed, and am persuaded that He is able to keep that which I have committed to Him." Paul is the great doctor of faith and teacher of full assurance. You meet with nothing in his writings which would encourage doubts and fears, or lead the saints into bondage to anxiety and suspicion. Yet, in the text before us, Paul does not speak of faith so much as offear, and does not so much exhort us to boldness as to a reverent trembling, lest by any means we should come short of the rest which God has promised. Before we have concluded this morning's discourse, we shall be able to show that such caution is quite consistent with the Apostle's usual teaching and is, indeed, an essential part of it. He would have us cautious, that we may thereby lay a solid foundation for confidence. He who has been careful to build his house well and to found it upon a rock, is the man who can fitly be at peace in the day of storm. The holy fear of today brings forth the full assurance of days to come. It was important that the Apostle's teaching should be of a complete and balanced nature. Only unwise persons allow any one quality of their character to destroy another—a moral balance must be aimed at and maintained.
THE general strain of the Apostle Paul is confident and even jubilant. Where in the whole compass of Revelation do you meet with bolder writing than that which comes from his pen? "There is therefore now no condemnation to them that are in Christ Jesus." "For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord."
Let us therefore fear - Seeing the Israelites lost the rest of Canaan, through obstinacy and unbelief, let us be afraid lest we come short of the heavenly rest, through the same cause. Should seem to come short of it - Lest any of us should actually come short of it; i.e. miss it. See the note on the verb δοκειν, to seem, Luk 8:18 (note). What the apostle had said before, relative to the rest, might be considered as an allegory; here he explains and applies that allegory, showing that Canaan was a type of the grand privileges of the Gospel of Christ, and of the glorious eternity to which they lead. Come short - The verb ὑστερειν is applied here metaphorically; it is an allusion, of which there are many in this epistle, to the races in the Grecian games: he that came short was he who was any distance, no matter how small, behind the winner. Will it avail any of us how near we get to heaven, if the door be shut before we arrive? How dreadful the thought, to have only missed being eternally saved! To run well, and yet to permit the devil, the world, or the flesh, to hinder in the few last steps! Reader, watch and be sober.
The words behind it
15 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| Φοβηθῶμεν | phobethomen | We may fear | G5399 → | 95 times |
| οὖν | oun | therefore | G3767 → | 497 times |
| μήποτε | mepote | otherwise | G3361 →G4218 → | 54 times |
| καταλειπομένης | kataleipomenes | while is left remaining | G2641 → | |
| ἐπαγγελίας | epangelias | [the] promise | G1860 → | 52 times |
| εἰσελθεῖν | eiselthein | to enter | G1525 → | 194 times |
| εἰς | eis | into | G1519 → | 1755 times |
| τὴν | ten | the | G3588 → | 19766 times |
| κατάπαυσιν | katapausin | rest | G2663 → | 9 times |
| αὐτοῦ, | autou | of Him, | G846 → | 5565 times |
| δοκῇ | dokea | may seem | G1380 → | 62 times |
| τις | tis | any | G5100 → | 528 times |
| ἐξ | ex | of | G1537 → | 911 times |
| ὑμῶν | humon | you | G4771 → | 2973 times |
| ὑστερηκέναι. | husterekenai | to have fallen short. | G5302 → | 16 times |
ΦοβηθῶμενWe may fear
phobethomenG5399 →95 times
οὖνtherefore
ounG3767 →497 times
μήποτεotherwise
καταλειπομένηςwhile is left remaining
kataleipomenesG2641 →
ἐπαγγελίας[the] promise
epangeliasG1860 →52 times
εἰσελθεῖνto enter
eiseltheinG1525 →194 times
εἰςinto
eisG1519 →1755 times
τὴνthe
tenG3588 →19766 times
κατάπαυσινrest
katapausinG2663 →9 times
αὐτοῦ,of Him,
autouG846 →5565 times
δοκῇmay seem
dokeaG1380 →62 times
τιςany
tisG5100 →528 times
ἐξof
exG1537 →911 times
ὑμῶνyou
humonG4771 →2973 times
ὑστερηκέναι.to have fallen short.
husterekenaiG5302 →16 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Hebrews 12:15See to it that no one falls short of the grace of God, and that no root of bitterness springs up to cause trouble and defile many.
it leads to
- Hebrews 3:12
See to it, brothers, that none of you has a wicked heart of unbelief that turns away from the living God.
- Deuteronomy 29:18
Make sure there is no man or woman, clan or tribe among you today whose heart turns away from the LORD our God to go and worship the gods of those nations. Make sure…
- Hebrews 3:12
Through
Hebrews 4:9There remains, then, a Sabbath rest for the people of God.
it leads to
- 1 Peter 2:10
Once you were not a people, but now you are the people of God; once you had not received mercy, but now you have received mercy.
- Revelation 21:4
‘He will wipe away every tear from their eyes,’ and there will be no more death or mourning or crying or pain, for the former things have passed away.”
- 1 Peter 2:10
Through
Proverbs 28:14Blessed is the man who is always reverent, but he who hardens his heart falls into trouble.
it leads to
- Proverbs 23:17
Do not let your heart envy sinners, but always continue in the fear of the LORD.
- Psalms 2:11
Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.
- Proverbs 23:17
Through
Hebrews 4:11Let us, therefore, make every effort to enter that rest, so that no one will fall by following the same pattern of disobedience.
it leads to
- Matthew 11:28–30
Come to Me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.
- Luke 13:24
“Make every effort to enter through the narrow door. For many, I tell you, will try to enter and will not be able.
- Matthew 11:28–30
Where this verse is studied
About Hebrews

This page draws on 16 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 1177: “Fearful Of Coming Short” (lightly modernized text, CCEL edition); Ephrem the Syrian, COMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE HEBREWS 4; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Calvin, Commentaries; John Chrysostom, Homily on Hebrews 6; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Owen, An Exposition of the Epistle to the Hebrews; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Oecumenius, The Pseudo-Oecumenian Catena on Hebrews; Theodore of Mopsuestia, FRAGMENTS ON THE EPISTLE TO THE HEBREWS 4.1-2; Theodore of Mopsuestia, COMMENTARY ON HEBREWS 4.1-2; Theodoret of Cyrus, INTERPRETATION OF HEBREWS 4; Theophylact of Ohrid, Commentary on Hebrews and Thomas Aquinas, Commentary on Hebrews.
