Genesis 37:26
Then Judah said to his brothers, “What profit will we gain if we kill our brother and cover up his blood?
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Judah said unto his brethren, What profit is it if we slay our brother and conceal his blood?
KJV
And Judah said unto his brethren, What profit is it if we slay our brother, and conceal his blood?
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּ֥אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| יְהוּדָ֖ה | ye.hu.Dah | Judah | H3063 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| אֶחָ֑יו | 'e.Chav | brothers his | H251 → |
| מַה־ | mah- | what? | H4100 → |
| בֶּ֗צַע | Be.tza' | [is the] profit | H1215 → |
| כִּ֤י | ki | if | H3588 → |
| נַהֲרֹג֙ | na.ha.Rog | we will kill | H2026 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| אָחִ֔ינוּ | 'a.Chi.nu | brother our | H251 → |
| וְכִסִּ֖ינוּ | ve.khi.Si.nu | and we will conceal | H3680 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| דָּמֽוֹ׃ | da.Mo | blood his | H1818 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Genesis 37:26
Joseph, Genesis 37–50 | MannaFest
Open the study →
Walks through Genesis 37
Afterlife Vocabulary
Sheol, Hades, Gehenna, Tartarus, the Abyss, and Paradise — six words English hid inside one, disambiguated and sourced.
Open the study →
Walks through Genesis 37
Irony in Scripture: More Than the Speaker Knows
Open the study →
Walks through Genesis 37
The Garment & the Robe
Open the study →
About Genesis

