Genesis 37:15
a man found him wandering in the field and asked, “What are you looking for?”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And a certain man found him, and, behold, he was wandering in the field: and the man asked him, saying, What seekest thou?
KJV
And a certain man found him, and, behold, he was wandering in the field: and the man asked him, saying, What seekest thou?
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּמְצָאֵ֣הוּ | vai.yim.tza.'E.hu | and he found him | H4672 → |
| אִ֔ישׁ | 'Ish | a man | H376 → |
| וְהִנֵּ֥ה | ve.hi.Neh | and there! | H2009 → |
| תֹעֶ֖ה | to.'Eh | [he was] wandering | H8582 → |
| בַּשָּׂדֶ֑ה | ba.sa.Deh | in the open country | H7704 → |
| וַיִּשְׁאָלֵ֧הוּ | vai.yish.'a.Le.hu | and he asked him | H7592 → |
| הָאִ֛ישׁ | ha.'Ish | the man | H376 → |
| לֵאמֹ֖ר | le.Mor | <to> saying | H559 → |
| מַה־ | mah- | what? | H4100 → |
| תְּבַקֵּֽשׁ׃ | te.va.Kesh | are you seeking | H1245 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Genesis 37:15
Joseph, Genesis 37–50 | MannaFest
Open the study →
Walks through Genesis 37
Afterlife Vocabulary
Sheol, Hades, Gehenna, Tartarus, the Abyss, and Paradise — six words English hid inside one, disambiguated and sourced.
Open the study →
Walks through Genesis 37
Irony in Scripture: More Than the Speaker Knows
Open the study →
Walks through Genesis 37
The Garment & the Robe
Open the study →
About Genesis

