Genesis 37:30
returned to his brothers, and said, “The boy is gone! What am I going to do?”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he returned unto his brethren, and said, The child is not; and I, whither shall I go?
KJV
And he returned unto his brethren, and said, The child is not; and I, whither shall I go?
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיָּ֥שָׁב | vai.Ya.shov | and he returned | H7725 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| אֶחָ֖יו | 'e.Chav | brothers his | H251 → |
| וַיֹּאמַ֑ר | vai.yo.Mar | and he said | H559 → |
| הַיֶּ֣לֶד | hai.Ye.led | the boy | H3206 → |
| אֵינֶ֔נּוּ | 'ei.Ne.nu | not [is] he | H369 → |
| וַאֲנִ֖י | va.'a.Ni | and I | H589 → |
| אָ֥נָה | 'A.nah | where? | H575 → |
| אֲנִי־ | 'a.ni- | [am] I | H589 → |
| בָֽא׃ | Va' | going | H935 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Genesis 37:30
Joseph, Genesis 37–50 | MannaFest
Open the study →
Walks through Genesis 37
Afterlife Vocabulary
Sheol, Hades, Gehenna, Tartarus, the Abyss, and Paradise — six words English hid inside one, disambiguated and sourced.
Open the study →
Walks through Genesis 37
Irony in Scripture: More Than the Speaker Knows
Open the study →
Walks through Genesis 37
The Garment & the Robe
Open the study →
About Genesis

