Skip to content
mannafest.faith

Exodus 14:31

When Israel saw the great power that the LORD had exercised over the Egyptians, the people feared the LORD and believed in Him and in His servant Moses.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Israel saw the great work which Jehovah did upon the Egyptians, and the people feared Jehovah: and they believed in Jehovah, and in his servant Moses.

KJV

And Israel saw that great work which the Lord did upon the Egyptians: and the people feared the Lord, and believed the Lord, and his servant Moses.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיַּ֨רְאvai.Yar'and it sawH7200
יִשְׂרָאֵ֜לYis.ra.'ElIsraelH3478
אֶת־'et-<obj.>H853
הַיָּ֣דhai.Yadthe handH3027
הַגְּדֹלָ֗הha.ge.do.Lah<the> greatH1419
אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834
עָשָׂ֤ה'a.Sahhe had usedH6213
יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
בְּמִצְרַ֔יִםbe.mitz.Ra.yimon EgyptH4714
וַיִּֽירְא֥וּvai.yi.re.'Uand they fearedH3372
הָעָ֖םha.'Amthe peopleH5971
אֶת־'et-<obj.>H853
יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068
וַיַּֽאֲמִ֙ינוּ֙vai.ya.'a.Mi.nuand they believedH539
בַּֽיהוָ֔הba.Yah.wehin YahwehH3068
וּבְמֹשֶׁ֖הu.ve.mo.Shehand in MosesH4872
עַבְדּֽוֹ׃ פav.Doservant hisH5650

The walk

About Exodus

The Egyptians Drown in the Sea — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Egyptians Drown in the Sea — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain