Skip to content
mannafest.faith
Read

Exodus 14:17

And I will harden the hearts of the Egyptians so that they will go in after them. Then I will gain honor by means of Pharaoh and all his army and chariots and horsemen.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And I, behold, I will harden the hearts of the Egyptians, and they shall go in after them: and I will get me honor upon Pharaoh, and upon all his host, upon his chariots, and upon his horsemen.

KJV

And I, behold, I will harden the hearts of the Egyptians, and they shall follow them: and I will get me honour upon Pharaoh, and upon all his host, upon his chariots, and upon his horsemen.

⋯

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

14 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַאֲנִ֗יva.'a.Niand IH589 →
הִנְנִ֤יhi.Nihere IH2005 →
מְחַזֵּק֙me.cha.Zek[am] about to make strongH2388 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
לֵ֣בlev[the] heart ofH3820 →
מִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimEgyptH4713 →
וְיָבֹ֖אוּve.ya.Vo.'uso they may goH935 →
אַחֲרֵיהֶ֑ם'a.cha.rei.Hemafter themH310 →
וְאִכָּבְדָ֤הve.'i.ka.ve.Dahand I will gain honorH3513 →
בְּפַרְעֹה֙be.far.'Ohby PharaohH6547 →
וּבְכָל־u.ve.Khol-and by allH3605 →
חֵיל֔וֹchei.Loarmy hisH2428 →
בְּרִכְבּ֖וֹbe.rikh.Boby chariot[s] hisH7393 →
וּבְפָרָשָֽׁיו׃u.ve.fa.ra.Shavand by horsemen hisH6571 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Exodus 14:8And the LORD hardened the heart of Pharaoh king of Egypt so that he pursued the Israelites, who were marching out defiantly.John 12:40“He has blinded their eyes and hardened their hearts, so that they cannot see with their eyes, and understand with their hearts, and turn, and I would heal them.”Exodus 14:4And I will harden Pharaoh’s heart so that he will pursue them. But I will gain honor by means of Pharaoh and all his army, and the Egyptians will know that I am the LORD.” So this is what the Israelites did.1 Samuel 6:6Why harden your hearts as the Egyptians and Pharaoh hardened theirs? When He afflicted them, did they not send the people on their way as they departed?Exodus 9:16But I have raised you up for this very purpose, that I might display My power to you, and that My name might be proclaimed in all the earth.Ezekiel 34:20Therefore this is what the Lord GOD says to them: ‘Behold, I Myself will judge between the fat sheep and the lean sheep.Ezekiel 34:11For this is what the Lord GOD says: ‘Behold, I Myself will search for My flock and seek them out.Deuteronomy 32:39See now that I am He; there is no God besides Me. I bring death and I give life; I wound and I heal, and there is no one who can deliver from My hand.Isaiah 48:15I, even I, have spoken; yes, I have called him. I have brought him, and he will succeed in his mission.Ezekiel 5:8Therefore this is what the Lord GOD says: ‘Behold, I Myself am against you, Jerusalem, and I will execute judgments among you in the sight of the nations.Ezekiel 6:3You are to say: ‘O mountains of Israel, hear the word of the Lord GOD! This is what the Lord GOD says to the mountains and hills, to the ravines and valleys: I am about to bring a sword against you, and I will destroy your high places.Exodus 7:13–14Still, Pharaoh’s heart was hardened, and he would not listen to them, just as the LORD had said.Isaiah 51:12“I, even I, am He who comforts you. Why should you be afraid of mortal man, of a son of man who withers like grass?Exodus 14:23And the Egyptians chased after them—all Pharaoh’s horses, chariots, and horsemen—and followed them into the sea.Ezekiel 28:22And you are to declare that this is what the Lord GOD says: ‘Behold, I am against you, O Sidon, and I will be glorified within you. They will know that I am the LORD when I execute judgments against her and demonstrate My holiness through her.Joshua 11:20For it was of the LORD to harden their hearts to engage Israel in battle, so that they would be set apart for destruction and would receive no mercy, being annihilated as the LORD had commanded Moses.Exodus 7:3But I will harden Pharaoh’s heart, and though I will multiply My signs and wonders in the land of Egypt,Hosea 5:14For I am like a lion to Ephraim and like a young lion to the house of Judah. I, even I, will tear them to pieces and then go away. I will carry them off where no one can rescue them.

Featured studies on this passage

The Crossing of the Red Sea — Nicolas Poussin

On Exodus 14:17

The Exodus — Redemption's Master-Type

Open the study →

Walks through Exodus 14

The Jewish Day and the Watches of the Night, MannaFest

Open the study →

The Crossing of the Red Sea — Nicolas Poussin

Walks through Exodus 14

The Red Sea Crossing — Exodus 14–15

Open the study →

Moses Strikes the Rock at Horeb — Gustave Doré

Walks through Exodus 14

Water

Open the study →

About Exodus

The Egyptians Drown in the Sea — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Egyptians Drown in the Sea — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Exodus: the study guide →Read chapter 14 →The featured study →
Continue: Exodus 14 →