Skip to content
mannafest.faith

Exodus 14:29

But the Israelites had walked through the sea on dry ground, with walls of water on their right and on their left.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But the children of Israel walked upon dry land in the midst of the sea; and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.

KJV

But the children of Israel walked upon dry land in the midst of the sea; and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

11 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וּבְנֵ֧יu.ve.Neiand [the] people ofH1121
יִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElIsraelH3478
הָלְכ֥וּha.le.Khuthey walkedH1980
בַיַּבָּשָׁ֖הvai.ya.ba.Shahon the dry groundH3004
בְּת֣וֹךְbe.Tokhin [the] middle ofH8432
הַיָּ֑םhai.Yamthe seaH3220
וְהַמַּ֤יִםve.ha.Ma.yimand the waterH4325
לָהֶם֙la.Hemfor them
חֹמָ֔הcho.Mah[was] a wallH2346
מִֽימִינָ֖םmi.mi.Namfrom right theirH3225
וּמִשְּׂמֹאלָֽםu.mi.se.mo.Lamand from left theirH8040

The walk

About Exodus

The Egyptians Drown in the Sea — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Egyptians Drown in the Sea — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain