Skip to content
mannafest.faith

Exodus 14:30

That day the LORD saved Israel from the hand of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead on the shore.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Thus Jehovah saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea-shore.

KJV

Thus the Lord saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea shore.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיּ֨וֹשַׁעvai.Yo.o.sha'and he deliveredH3467
יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068
בַּיּ֥וֹםbai.Yomon the dayH3117
הַה֛וּאha.Hu'<the> thatH1931
אֶת־'et-<obj.>H853
יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478
מִיַּ֣דmi.Yadfrom [the] hand ofH3027
מִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714
וַיַּ֤רְאvai.Yar'and it sawH7200
יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478
אֶת־'et-<obj.>H853
מִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714
מֵ֖תmetdeadH4191
עַל־'al-onH5921
שְׂפַ֥תse.Fat[the] shore ofH8193
הַיָּֽם׃hai.Yamthe seaH3220

The walk

About Exodus

The Egyptians Drown in the Sea — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Egyptians Drown in the Sea — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain