Exodus 14:30
That day the LORD saved Israel from the hand of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead on the shore.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Thus Jehovah saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea-shore.
KJV
Thus the Lord saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea shore.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיּ֨וֹשַׁע | vai.Yo.o.sha' | and he delivered | H3467 → |
| יְהוָ֜ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| בַּיּ֥וֹם | bai.Yom | on the day | H3117 → |
| הַה֛וּא | ha.Hu' | <the> that | H1931 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| יִשְׂרָאֵ֖ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| מִיַּ֣ד | mi.Yad | from [the] hand of | H3027 → |
| מִצְרָ֑יִם | mitz.Ra.yim | Egypt | H4714 → |
| וַיַּ֤רְא | vai.Yar' | and it saw | H7200 → |
| יִשְׂרָאֵל֙ | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| מִצְרַ֔יִם | mitz.Ra.yim | Egypt | H4714 → |
| מֵ֖ת | met | dead | H4191 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| שְׂפַ֥ת | se.Fat | [the] shore of | H8193 → |
| הַיָּֽם׃ | hai.Yam | the sea | H3220 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Exodus

