Skip to content
mannafest.faith

Exodus 14:10

As Pharaoh approached, the Israelites looked up and saw the Egyptians marching after them, and they were terrified and cried out to the LORD.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And when Pharaoh drew nigh, the children of Israel lifted up their eyes, and, behold, the Egyptians were marching after them; and they were sore afraid: and the children of Israel cried out unto Jehovah.

KJV

And when Pharaoh drew nigh, the children of Israel lifted up their eyes, and, behold, the Egyptians marched after them; and they were sore afraid: and the children of Israel cried out unto the Lord.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וּפַרְעֹ֖הu.far.'Ohand PharaohH6547
הִקְרִ֑יבhik.Rivhe drew nearH7126
וַיִּשְׂאוּ֩vai.yis.'Uand they lifted upH5375
בְנֵֽי־ve.nei-[the] people ofH1121
יִשְׂרָאֵ֨לYis.ra.'ElIsraelH3478
אֶת־'et-<obj.>H853
עֵינֵיהֶ֜ם'ei.nei.Hemeyes theirH5869
וְהִנֵּ֥הve.hi.Nehand there!H2009
מִצְרַ֣יִם׀mitz.Ra.yimEgyptH4713
נֹסֵ֣עַno.Se.a'[was] marchingH5265
אַחֲרֵיהֶ֗ם'a.cha.rei.Hemafter themH310
וַיִּֽירְאוּ֙vai.yi.re.'Uand they were afraidH3372
מְאֹ֔דme.'OdexceedinglyH3966
וַיִּצְעֲק֥וּvai.yitz.'a.Kuand they cried outH6817
בְנֵֽי־ve.nei-[the] people ofH1121
יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478
אֶל־'el-toH413
יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068

The walk

About Exodus

The Egyptians Drown in the Sea — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Egyptians Drown in the Sea — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain