Exodus 20:11
in Exodus 20For in six days the LORD made the heavens and the earth and the sea and all that is in them, but on the seventh day He rested. Therefore the LORD blessed the Sabbath day and set it apart as holy.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
for in six days Jehovah made heaven and earth, the sea, and all that in them is, and rested the seventh day: wherefore Jehovah blessed the sabbath day, and hallowed it.
KJV
For in six days the Lord made heaven and earth, the sea, and all that in them is, and rested the seventh day: wherefore the Lord blessed the sabbath day, and hallowed it.
⋯
This verse in Exodus 20
Commentary
3 notes on this verseThis site's exposition
But the seventh day is the sabbath
on Exodus 20:10-11
The rest reaches down the whole household to the son, the daughter, the servants, the cattle and the stranger inside the gates, so the one day covers people who own nothing. The ground given here is the creation, that in six days the LORD made heaven and earth and rested the seventh. Deuteronomy 5:15 repeats the commandment and gives a different ground, that thou wast a servant in the land of Egypt, and both stand in the canon side by side.
The record, by era
The Medieval Church1 voice
A commentator
BonaventureCollationes de Decem Praeceptis, Collation 4 · Written in the 13th century.
proposed
The reason for the precept is added, where it says: In six days the Lord made heaven and earth, the sea and all things that are in them, and he rested on the seventh day. Therefore the Lord blessed and sanctified it. But why does …
The Puritans and the Awakening1 voice
For in six days the Lord made heaven and earth, the sea, and all that in them is, &c.
How the passage was read
What the Jewish commentators add
The verse is stating that the Sabbath-day will be blessed and hallowed because He has commanded to bless it and glorify it by remembering it.
2 more on this passage, in their own words ▾
In line with the plain meaning of Scripture, “the stranger of the gate” is always the geir toshav, 460 Literally: “resident alien,” so called because he was permitted to dwell within the Land of Israel.
Having finished all that we are obligated towards the Creator Himself and His glory, He turns now to command us about those matters which concern created beings.
This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.
Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 4 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.
The words behind it
26 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| כִּ֣י | ki | for | H3588 → | 4482 times |
| שֵֽׁשֶׁת־ | sheshet- | six | H8337 → | 216 times |
| יָמִים֩ | yamim | days | H3117 → | 2304 times |
| עָשָׂ֨ה | ʾasah | he made | H6213 → | 2628 times |
| יְהוָ֜ה | yahweh | Yahweh | H3068 → | 6520 times |
| אֶת־ | ʾet- | <obj.> | H853 → | 10935 times |
| הַשָּׁמַ֣יִם | hashamayim | the heavens | H8064 → | 421 times |
| וְאֶת־ | veet | and <obj.> | H853 → | 10935 times |
| הָאָ֗רֶץ | haaretz | the earth | H776 → | 2504 times |
| אֶת־ | ʾet- | <obj.> | H853 → | 10935 times |
| הַיָּם֙ | haiyam | the sea | H3220 → | 396 times |
| וְאֶת־ | veet | and <obj.> | H853 → | 10935 times |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → | 5413 times |
| אֲשֶׁר־ | ʾasher- | that | H834 → | 5497 times |
| בָּ֔ם | bam | [is] in <the> them | ||
| וַיָּ֖נַח | vaiyanach | and he rested | H5117 → | 142 times |
| בַּיּ֣וֹם | baiyom | on the day | H3117 → | 2304 times |
| הַשְּׁבִיעִ֑י | hashevii | <the> seventh | H7637 → | 98 times |
| עַל־ | ʾal- | there- | H5921 → | 5755 times |
| כֵּ֗ן | ken | -fore | H3651 → | 771 times |
| בֵּרַ֧ךְ | berakh | he blessed | H1288 → | 330 times |
| יְהוָ֛ה | yahweh | Yahweh | H3068 → | 6520 times |
| אֶת־ | ʾet- | <obj.> | H853 → | 10935 times |
| י֥וֹם | yom | [the] day of | H3117 → | 2304 times |
| הַשַּׁבָּ֖ת | hashabat | the sabbath | H7676 → | 110 times |
| וַֽיְקַדְּשֵֽׁהוּ׃ ס | vaykadeshehu | and he set apart as holy it | H6942 → | 171 times |
כִּ֣יfor
kiH3588 →4482 times
שֵֽׁשֶׁת־six
sheshet-H8337 →216 times
יָמִים֩days
yamimH3117 →2304 times
עָשָׂ֨הhe made
ʾasahH6213 →2628 times
יְהוָ֜הYahweh
yahwehH3068 →6520 times
אֶת־<obj.>
ʾet-H853 →10935 times
הַשָּׁמַ֣יִםthe heavens
hashamayimH8064 →421 times
וְאֶת־and <obj.>
veetH853 →10935 times
הָאָ֗רֶץthe earth
haaretzH776 →2504 times
אֶת־<obj.>
ʾet-H853 →10935 times
הַיָּם֙the sea
haiyamH3220 →396 times
וְאֶת־and <obj.>
veetH853 →10935 times
כָּל־all
kol-H3605 →5413 times
אֲשֶׁר־that
ʾasher-H834 →5497 times
בָּ֔ם[is] in <the> them
bam
וַיָּ֖נַחand he rested
vaiyanachH5117 →142 times
בַּיּ֣וֹםon the day
baiyomH3117 →2304 times
הַשְּׁבִיעִ֑י<the> seventh
hasheviiH7637 →98 times
עַל־there-
ʾal-H5921 →5755 times
כֵּ֗ן-fore
kenH3651 →771 times
בֵּרַ֧ךְhe blessed
berakhH1288 →330 times
יְהוָ֛הYahweh
yahwehH3068 →6520 times
אֶת־<obj.>
ʾet-H853 →10935 times
י֥וֹם[the] day of
yomH3117 →2304 times
הַשַּׁבָּ֖תthe sabbath
hashabatH7676 →110 times
וַֽיְקַדְּשֵֽׁהוּ׃ סand he set apart as holy it
vaykadeshehuH6942 →171 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
5 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Exodus 31:17It is a sign between Me and the Israelites forever; for in six days the LORD made the heavens and the earth, but on the seventh day He rested and was refreshed.’”
it leads to
- Genesis 1:31
And God looked upon all that He had made, and indeed, it was very good. And there was evening, and there was morning—the sixth day.
- Exodus 31:13
“Tell the Israelites, ‘Surely you must keep My Sabbaths, for this will be a sign between Me and you for the generations to come, so that you may know that I am the LORD…
- Genesis 2:2–3
And by the seventh day God had finished the work He had been doing; so on that day He rested from all His work.
- Ezekiel 20:12
I also gave them My Sabbaths as a sign between us, so that they would know that I am the LORD who sanctifies them.
- Hebrews 4:10
For whoever enters God’s rest also rests from his own work, just as God did from His.
- Genesis 1:31
Where this verse is studied
By subject
Creation34 verses
On this page
About Exodus

This page draws on Bonaventure, Collationes de Decem Praeceptis, Collation 4; John Gill, Exposition of the Old Testament; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Keil and Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament: The Pentateuch.
