Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 31:13

Then their children who do not know the law will listen and learn to fear the LORD your God, as long as you live in the land that you are crossing the Jordan to possess.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

and that their children, who have not known, may hear, and learn to fear Jehovah your God, as long as ye live in the land whither ye go over the Jordan to possess it.

KJV

And that their children, which have not known any thing, may hear, and learn to fear the Lord your God, as long as ye live in the land whither ye go over Jordan to possess it.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וּבְנֵיהֶ֞םu.ve.nei.Hemand children theirH1121
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhoH834
לֹֽא־lo'-notH3808
יָדְע֗וּya.de.'Uthey have knownH3045
יִשְׁמְעוּ֙yish.me.'Uthey will hearH8085
וְלָ֣מְד֔וּve.La.me.Duand they will learnH3925
לְיִרְאָ֖הle.yir.'Ahto fearH3372
אֶת־'et-<obj.>H853
יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
אֱלֹהֵיכֶ֑ם'e.lo.hei.KhemGod yourH430
כָּל־kol-allH3605
הַיָּמִ֗יםhai.ya.Mimthe daysH3117
אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834
אַתֶּ֤ם'a.TemyouH859
חַיִּים֙chai.Yim[will be] aliveH2416
עַל־'al-onH5921
הָ֣אֲדָמָ֔הha.'a.da.Mahthe landH127
אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhereH834
אַתֶּ֜ם'a.TemyouH859
עֹבְרִ֧ים'oe.Rim[are] about to pass overH5674
אֶת־'et-<obj.>H853
הַיַּרְדֵּ֛ןhai.yar.Denthe JordanH3383
שָׁ֖מָּהSha.mahthere towardsH8033
לְרִשְׁתָּֽהּ׃ פle.rish.Tahto take possession of itH3423

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain