Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 31:11

when all Israel comes before the LORD your God at the place He will choose, you are to read this law in the hearing of all Israel.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

when all Israel is come to appear before Jehovah thy God in the place which he shall choose, thou shalt read this law before all Israel in their hearing.

KJV

When all Israel is come to appear before the Lord thy God in the place which he shall choose, thou shalt read this law before all Israel in their hearing.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
בְּב֣וֹאbe.Vo'when comesH935
כָל־khol-allH3605
יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478
לֵרָאוֹת֙le.ra.'Otto appearH7200
אֶת־'et-withH854
פְּנֵי֙pe.Nei[the] presence ofH6440
יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
אֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaGod yourH430
בַּמָּק֖וֹםba.ma.Komin the placeH4725
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
יִבְחָ֑רyiv.Charhe will chooseH977
תִּקְרָ֞אtik.Ra'you will read aloudH7121
אֶת־'et-<obj.>H853
הַתּוֹרָ֥הha.to.Rahthe lawH8451
הַזֹּ֛אתha.Zot<the> thisH2063
נֶ֥גֶדNe.gedbeforeH5048
כָּל־kol-allH3605
יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478
בְּאָזְנֵיהֶֽם׃be.'a.ze.nei.Hemin ears theirH241

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain