Deuteronomy 31:30
Then Moses recited aloud to the whole assembly of Israel the words of this song from beginning to end:
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Moses spake in the ears of all the assembly of Israel the words of this song, until they were finished.
KJV
And Moses spake in the ears of all the congregation of Israel the words of this song, until they were ended.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיְדַבֵּ֣ר | vay.da.Ber | and he spoke | H1696 → |
| מֹשֶׁ֗ה | mo.Sheh | Moses | H4872 → |
| בְּאָזְנֵי֙ | be.'a.ze.Nei | in [the] ears of | H241 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| קְהַ֣ל | ke.Hal | [the] assembly of | H6951 → |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| דִּבְרֵ֥י | div.Rei | [the] words of | H1697 → |
| הַשִּׁירָ֖ה | ha.shi.Rah | the song | H7892 → |
| הַזֹּ֑את | ha.Zot | <the> this | H2063 → |
| עַ֖ד | 'ad | until | H5704 → |
| תֻּמָּֽם׃ פ | tu.Mam | were complete they | H8552 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Deuteronomy

