Deuteronomy 2:9
Then the LORD said to me, “Do not harass the Moabites or provoke them to war, for I will not give you any of their land, because I have given Ar to the descendants of Lot as their possession.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Jehovah said unto me, Vex not Moab, neither contend with them in battle; for I will not give thee of his land for a possession; because I have given Ar unto the children of Lot for a possession.
KJV
And the Lord said unto me, Distress not the Moabites, neither contend with them in battle: for I will not give thee of their land for a possession; because I have given Ar unto the children of Lot for a possession.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
24 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּ֨אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| יְהוָ֜ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֵלַ֗י | 'e.Lai | to me | H413 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| תָּ֙צַר֙ | ta.tzar | you may provoke | H6696 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| מוֹאָ֔ב | mo.'Av | Moab | H4124 → |
| וְאַל־ | ve.'al- | and may not | H408 → |
| תִּתְגָּ֥ר | tit.Gar | you engage in strife | H1624 → |
| בָּ֖ם | bam | with them | |
| מִלְחָמָ֑ה | mil.cha.Mah | battle | H4421 → |
| כִּ֠י | ki | for | H3588 → |
| לֹֽא־ | lo'- | not | H3808 → |
| אֶתֵּ֨ן | 'e.Ten | I will give | H5414 → |
| לְךָ֤ | le.Kha | to you | |
| מֵֽאַרְצוֹ֙ | me.'ar.Tzo | any of land his | H776 → |
| יְרֻשָּׁ֔ה | ye.ru.Shah | a possession | H3425 → |
| כִּ֣י | ki | for | H3588 → |
| לִבְנֵי־ | liv.nei- | to [the] descendants of | H1121 → |
| ל֔וֹט | Lot | Lot | H3876 → |
| נָתַ֥תִּי | na.Ta.ti | I have given | H5414 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| עָ֖ר | 'ar | Ar | H6144 → |
| יְרֻשָּֽׁה׃ | ye.ru.shah | a possession | H3425 → |
The walk
About Deuteronomy

