Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 2:23

And the Avvim, who lived in villages as far as Gaza, were destroyed by the Caphtorites, who came out of Caphtor and settled in their place.)

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And the Avvim, that dwelt in villages as far as Gaza, the Caphtorim, that came forth out of Caphtor, destroyed them, and dwelt in their stead.)

KJV

And the Avims which dwelt in Hazerim, even unto Azzah, the Caphtorims, which came forth out of Caphtor, destroyed them, and dwelt in their stead.)

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

11 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְהָֽעַוִּ֛יםve.ha.'a.Vimand the AvvitesH5761
הַיֹּשְׁבִ֥יםhai.yo.she.Vimwho were dwellingH3427
בַּחֲצֵרִ֖יםba.cha.tze.Rimin villagesH2691
עַד־'ad-toH5704
עַזָּ֑ה'a.ZahGazaH5804
כַּפְתֹּרִים֙kaf.to.Rim[the] CaphtoritesH3732
הַיֹּצְאִ֣יםhai.yo.tze.'Imwho came forthH3318
מִכַּפְתּ֔וֹרmi.kaf.Torfrom CaphtorH3731
הִשְׁמִידֻ֖םhish.mi.Dumthey destroyed themH8045
וַיֵּשְׁב֥וּvai.ye.she.Vuand they dweltH3427
תַחְתָּֽם׃tach.Tamin place of themH8478

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain