Deuteronomy 2:23
And the Avvim, who lived in villages as far as Gaza, were destroyed by the Caphtorites, who came out of Caphtor and settled in their place.)
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the Avvim, that dwelt in villages as far as Gaza, the Caphtorim, that came forth out of Caphtor, destroyed them, and dwelt in their stead.)
KJV
And the Avims which dwelt in Hazerim, even unto Azzah, the Caphtorims, which came forth out of Caphtor, destroyed them, and dwelt in their stead.)
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְהָֽעַוִּ֛ים | ve.ha.'a.Vim | and the Avvites | H5761 → |
| הַיֹּשְׁבִ֥ים | hai.yo.she.Vim | who were dwelling | H3427 → |
| בַּחֲצֵרִ֖ים | ba.cha.tze.Rim | in villages | H2691 → |
| עַד־ | 'ad- | to | H5704 → |
| עַזָּ֑ה | 'a.Zah | Gaza | H5804 → |
| כַּפְתֹּרִים֙ | kaf.to.Rim | [the] Caphtorites | H3732 → |
| הַיֹּצְאִ֣ים | hai.yo.tze.'Im | who came forth | H3318 → |
| מִכַּפְתּ֔וֹר | mi.kaf.Tor | from Caphtor | H3731 → |
| הִשְׁמִידֻ֖ם | hish.mi.Dum | they destroyed them | H8045 → |
| וַיֵּשְׁב֥וּ | vai.ye.she.Vu | and they dwelt | H3427 → |
| תַחְתָּֽם׃ | tach.Tam | in place of them | H8478 → |
The walk
About Deuteronomy

