Deuteronomy 2:22
just as He had done for the descendants of Esau who lived in Seir, when He destroyed the Horites from before them. They drove them out and have lived in their place to this day.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
as he did for the children of Esau, that dwell in Seir, when he destroyed the Horites from before them; and they succeeded them, and dwelt in their stead even unto this day.
KJV
As he did to the children of Esau, which dwelt in Seir, when he destroyed the Horims from before them; and they succeeded them, and dwelt in their stead even unto this day:
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כַּאֲשֶׁ֤ר | ka.'a.Sher | just as | H834 → |
| עָשָׂה֙ | 'a.Sah | he had done | H6213 → |
| לִבְנֵ֣י | liv.Nei | for [the] descendants of | H1121 → |
| עֵשָׂ֔ו | 'e.Sav | Esau | H6215 → |
| הַיֹּשְׁבִ֖ים | hai.yo.she.Vim | who were dwelling | H3427 → |
| בְּשֵׂעִ֑יר | be.se.'Ir | in Seir | H8165 → |
| אֲשֶׁ֨ר | 'a.Sher | whom | H834 → |
| הִשְׁמִ֤יד | hish.Mid | he destroyed | H8045 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַחֹרִי֙ | ha.cho.Ri | the Horite[s] | H2752 → |
| מִפְּנֵיהֶ֔ם | mi.pe.nei.Hem | from before them | H6440 → |
| וַיִּֽירָשֻׁם֙ | vai.yi.ra.Shum | and they dispossessed them | H3423 → |
| וַיֵּשְׁב֣וּ | vai.ye.she.Vu | and they have dwelt | H3427 → |
| תַחְתָּ֔ם | tach.Tam | in place of them | H8478 → |
| עַ֖ד | 'ad | until | H5704 → |
| הַיּ֥וֹם | hai.Yom | the day | H3117 → |
| הַזֶּֽה׃ | ha.Zeh | <the> this | H2088 → |
The walk
About Deuteronomy
