Deuteronomy 10:11 BSB

Deuteronomy 10:11

Then the LORD said to me, “Get up. Continue your journey ahead of the people, that they may enter and possess the land that I swore to their fathers to give them.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Jehovah said unto me, Arise, take thy journey before the people; and they shall go in and possess the land, which I sware unto their fathers to give unto them.

KJV

And the Lord said unto me, Arise, take thy journey before the people, that they may go in and possess the land, which I sware unto their fathers to give unto them.

⋯

Commentary

2 voices

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

Moses here resumes his address, and having made a passing allusion to the principal events in their history, concludes by exhorting them to fear the Lord and serve Him faithfully.

The record, by era

The Puritans and the Awakening1 voice

John Wesley

1703–1791

Explanatory Notes upon the Old Testament (1765)

Take thy journey before the people - 'Twas fit that he who had saved them from ruin by his intercession, should have the conduct and command of them. And herein he was a type of Christ, who, as he ever lives to make intercession for us, so has all power in heaven and in earth.

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
וַיֹּ֤אמֶר	vai.Yo.mer	and he said	H559 →
יְהוָה֙	Yah.weh	Yahweh	H3068 →
אֵלַ֔י	'e.Lai	to me	H413 →
ק֛וּם	kum	arise	H6965 →
לֵ֥ךְ	lekh	go	H1980 →
לְמַסַּ֖ע	le.ma.Sa'	to journeying	H4550 →
לִפְנֵ֣י	lif.Nei	<to> before	H6440 →
הָעָ֑ם	ha.'Am	the people	H5971 →
וְיָבֹ֙אוּ֙	ve.ya.Vo.'u	so they may go	H935 →
וְיִֽרְשׁ֣וּ	ve.yir.Shu	and they may take possession of	H3423 →
אֶת־	'et-	<obj.>	H853 →
הָאָ֔רֶץ	ha.'A.retz	the land	H776 →
אֲשֶׁר־	'a.Sher-	which	H834 →
נִשְׁבַּ֥עְתִּי	nish.Ba'.ti	I swore	H7650 →
לַאֲבֹתָ֖ם	la.'a.vo.Tam	to ancestors their	H1 →
לָתֵ֥ת	la.Tet	to give	H5414 →
לָהֶֽם׃ פ	la.Hem	to <the> them

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread: the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

The walk

The walk8

Where the connections lead

Follow this verse’s cross-references two steps out. Each card is a verse this one points to, and beneath it the verses that one points to in turn. Where several different paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it. Every stop shows its own words, and every stop is a page.

Through
Exodus 33:1
Then the LORD said to Moses, “Leave this place, you and the people you brought up out of the land of Egypt, and go to the land that I promised to Abraham, Isaac, and…
leads to
- Genesis 12:7
  Then the LORD appeared to Abram and said, “I will give this land to your offspring.” So Abram built an altar there to the LORD, who had appeared to him.
- Exodus 32:13
  Remember Your servants Abraham, Isaac, and Israel, to whom You swore by Your very self when You declared, ‘I will make your descendants as numerous as the stars in the sky, and I will…
- Genesis 26:3
  Stay in this land as a foreigner, and I will be with you and bless you. For I will give all these lands to you and your offspring, and I will confirm the oath…
Through
Exodus 32:34
Now go, lead the people to the place I described. Behold, My angel shall go before you. But on the day I settle accounts, I will punish them for their sin.”
leads to
- Deuteronomy 32:35
  Vengeance is Mine; I will repay. In due time their foot will slip; for their day of disaster is near, and their doom is coming quickly.”
- Exodus 23:20
  Behold, I am sending an angel before you to protect you along the way and to bring you to the place I have prepared.
- Exodus 33:2
  And I will send an angel before you, and I will drive out the Canaanites, Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.
- Matthew 23:35
  And so upon you will come all the righteous blood shed on earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zechariah son of Berechiah, whom you murdered between the temple and…
- Exodus 33:14–15

Featured studies on this passage

Walks through Deuteronomy 10

Circumcision of the Heart

Open the study →

Walks through Deuteronomy 10

The Widow, the Orphan & the Stranger

Open the study →

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain

Deuteronomy: the study guide →Read chapter 10 →The featured study →

Continue: Deuteronomy 10 →

01Commentary

The record, by era

Voices on this verse

02Original language & word study

03The walk

Where the connections lead

04Related verses

05Featured studies on this passage

06About Deuteronomy

The record, by era

Where the connections lead

Commentary

Original language & word study

The walk

Related verses

Featured studies on this passage

About Deuteronomy