Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 10:3

So I made an ark of acacia wood, chiseled out two stone tablets like the originals, and went up the mountain with the two tablets in my hands.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

So I made an ark of acacia wood, and hewed two tables of stone like unto the first, and went up into the mount, having the two tables in my hand.

KJV

And I made an ark of shittim wood, and hewed two tables of stone like unto the first, and went up into the mount, having the two tables in mine hand.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

14 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וָאַ֤עַשׂva.'A.'asand I madeH6213
אֲרוֹן֙'a.rOnan ark ofH727
עֲצֵ֣י'a.Tzeiwood<s> ofH6086
שִׁטִּ֔יםshi.TimacaciaH7848
וָאֶפְסֹ֛לva.'ef.Soland I cut outH6458
שְׁנֵי־she.nei-twoH8147
לֻחֹ֥תlu.Chottablets ofH3871
אֲבָנִ֖ים'a.va.Nimstone<s>H68
כָּרִאשֹׁנִ֑יםka.ri.sho.Nimlike the former [tablets]H7223
וָאַ֣עַלva.'A.'aland I went upH5927
הָהָ֔רָהha.Ha.rahthe mountain towardsH2022
וּשְׁנֵ֥יu.she.Neiand [the] twoH8147
הַלֻּחֹ֖תha.lu.Chotthe tabletsH3871
בְּיָדִֽי׃be.ya.Di[were] in hand myH3027

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain