To me belongeth vengeance, and recompence; their foot shall slide in due time: for the day of their calamity is at hand, and the things that shall come upon them make haste.
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsVengeance is mine, and recompense, At the time when their foot shall slide: For the day of their calamity is at hand, And the things that are to come upon them shall make haste.
Vengeance is Mine; I will repay. In due time their foot will slip; for their day of disaster is near, and their doom is coming quickly.”
Mine are vengeance and recompense, At the due time--doth their foot slide; For near is a day of their calamity, And haste do things prepared for them.
Vengeance is mine, and recompense, For the time when their foot shall slip. For the day of their calamity is at hand, And the things that shall come upon them make haste.
About this book
Old Testament▾
About this book
Old TestamentDeuteronomy — Moses' farewell sermons on the plains of Moab. The covenant renewed for the generation about to cross — with the Shema at its heart and Moses' song on its lips.
- Author
- Moses — the sermons on the plains of Moab; ch. 34 (his death) traditionally attributed to Joshua
- Date
- The final weeks of Moses' life on the plains of Moab, c. 15th–13th century BC