2 Peter 3:8
Beloved, do not let this one thing escape your notice: With the Lord a day is like a thousand years, and a thousand years are like a day.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But forget not this one thing, beloved, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day.
KJV
But, beloved, be not ignorant of this one thing, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ἓν | Hen | [This] one | G1520 → |
| δὲ | de | however | G1161 → |
| τοῦτο | touto | thing | G3778 → |
| μὴ | mē | not | G3361 → |
| λανθανέτω | lanthanetō | should be hidden from | G2990 → |
| ὑμᾶς, | humas | you, | G4771 → |
| ἀγαπητοί, | agapētoi | beloved, | G27 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| μία | mia | one | G1520 → |
| ἡμέρα | hēmera | day | G2250 → |
| παρὰ | para | with [the] | G3844 → |
| κυρίῳ | kuriō | Lord [is] | G2962 → |
| ὡς | hōs | like | G5613 → |
| χίλια | chilia | a thousand | G5507 → |
| ἔτη | etē | years | G2094 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| χίλια | chilia | a thousand | G5507 → |
| ἔτη | etē | years | G2094 → |
| ὡς | hōs | like | G5613 → |
| ἡμέρα | hēmera | day | G2250 → |
| μία. | mia | one. | G1520 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through 2 Peter 3
2 Peter: the Study Guide
Open the study →
Walks through 2 Peter 3
Creation to New Creation
The Bible begins in a garden and ends in a city — and the city has the garden in the middle of it. Seven explicit textual echoes bind Genesis 1–2 to Revelation 21–22.
Open the study →
Walks through 2 Peter 3
Predestination and Election
Open the study →
Walks through 2 Peter 3
The Antioch Confrontation, MannaFest
Open the study →
Walks through 2 Peter 3
The Day of the LORD — yom YHWH
Open the study →
About 2 Peter

