Isaiah 60:22
The least of you will become a thousand, and the smallest a mighty nation. I am the LORD; in its time I will accomplish it quickly.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
The little one shall become a thousand, and the small one a strong nation; I, Jehovah, will hasten it in its time.
KJV
A little one shall become a thousand, and a small one a strong nation: I the Lord will hasten it in his time.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| הַקָּטֹן֙ | ha.ka.Ton | the small | H6996 → |
| יִֽהְיֶ֣ה | yih.Yeh | he will become | H1961 → |
| לָאֶ֔לֶף | la.'E.lef | <into> [the] thousand | H505 → |
| וְהַצָּעִ֖יר | ve.ha.tza.'Ir | and the little | H6810 → |
| לְג֣וֹי | le.Goy | <into> a nation | H1471 → |
| עָצ֑וּם | 'a.Tzum | mighty | H6099 → |
| אֲנִ֥י | 'a.Ni | I | H589 → |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | [am] Yahweh | H3068 → |
| בְּעִתָּ֥הּ | be.'i.Tah | at appropriate time its | H6256 → |
| אֲחִישֶֽׁנָּה׃ ס | 'a.chi.She.nah | I will hasten it | H2363 → |
The walk
About Isaiah

