Skip to content
mannafest.faith
Read

Ezekiel 7:8

Very soon I will pour out My wrath upon you and vent My anger against you; I will judge you according to your ways and repay you for all your abominations.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Now will I shortly pour out my wrath upon thee, and accomplish mine anger against thee, and will judge thee according to thy ways; and I will bring upon thee all thine abominations.

KJV

Now will I shortly pour out my fury upon thee, and accomplish mine anger upon thee: and I will judge thee according to thy ways, and will recompense thee for all thine abominations.

⋯

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
עַתָּ֣ה'a.TahnowH6258 →
מִקָּר֗וֹבmi.ka.Rovfrom near [future]H7138 →
אֶשְׁפּ֤וֹךְ'esh.PokhI will pour outH8210 →
חֲמָתִי֙cha.ma.Tirage myH2534 →
עָלַ֔יִךְ'a.La.yikhon youH5921 →
וְכִלֵּיתִ֤יve.khi.lei.Tiand I will completeH3615 →
אַפִּי֙'a.Pianger myH639 →
בָּ֔ךְBakhon you
וּשְׁפַטְתִּ֖יךְu.she.fa.Tikhand I will judge youH8199 →
כִּדְרָכָ֑יִךְkid.ra.Kha.yikhaccording to ways yourH1870 →
וְנָתַתִּ֣יve.na.ta.Tiand I will requiteH5414 →
עָלַ֔יִךְ'a.La.yikhto youH5921 →
אֵ֖ת'et<obj.>H853 →
כָּל־kol-allH3605 →
תּוֹעֲבוֹתָֽיִךְ׃to.'a.vo.Ta.yikhabominations yourH8441 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Ezekiel 9:8While they were killing, I was left alone. And I fell facedown and cried out, “Oh, Lord GOD, when You pour out Your wrath on Jerusalem, will You destroy the entire remnant of Israel?”Ezekiel 14:19Or if I send a plague into that land and pour out My wrath upon it through bloodshed, cutting off from it both man and beast,Ezekiel 20:21But the children rebelled against Me. They did not walk in My statutes or carefully observe My ordinances—though the man who does these things will live by them—and they profaned My Sabbaths. So I resolved to pour out My wrath upon them and vent My anger against them in the wilderness.Ezekiel 20:8But they rebelled against Me and refused to listen. None of them cast away the abominations before their eyes, and they did not forsake the idols of Egypt. So I resolved to pour out My wrath upon them and vent My anger against them in the land of Egypt.Nahum 1:6Who can withstand His indignation? Who can endure His burning anger? His wrath is poured out like fire; even rocks are shattered before Him.Isaiah 42:25So He poured out on them His furious anger and the fierceness of battle. It enveloped them in flames, but they did not understand; it consumed them, but they did not take it to heart.Ezekiel 20:33As surely as I live, declares the Lord GOD, with a strong hand, an outstretched arm, and outpoured wrath I will rule over you.Ezekiel 36:18So I poured out My wrath upon them because of the blood they had shed on the land, and because they had defiled it with their idols.Ezekiel 21:31I will pour out My anger upon you; I will breathe the fire of My fury against you; I will hand you over to brutal men, skilled in destruction.Ezekiel 5:13And when My anger is spent and I have vented My wrath against them, I will be appeased. And when I have spent My wrath on them, they will know that I, the LORD, in My zeal have spoken.Revelation 14:10he too will drink the wine of God’s anger, poured undiluted into the cup of His wrath. And he will be tormented in fire and sulfur in the presence of the holy angels and of the Lamb.Ezekiel 22:31So I have poured out My indignation upon them and consumed them with the fire of My fury. I have brought their ways down upon their own heads, declares the Lord GOD.”Lamentations 4:11The LORD has exhausted His wrath; He has poured out His fierce anger; He has kindled a fire in Zion, and it has consumed her foundations.Hosea 5:10The princes of Judah are like those who move boundary stones; I will pour out My fury upon them like water.Daniel 9:27And he will confirm a covenant with many for one week, but in the middle of the week he will put an end to sacrifice and offering. And on the wing of the temple will come the abomination that causes desolation, until the decreed destruction is poured out upon him.”Daniel 9:11All Israel has transgressed Your law and turned away, refusing to obey Your voice; so the oath and the curse written in the Law of Moses the servant of God has been poured out on us, because we have sinned against You.Psalms 79:6Pour out Your wrath on the nations that do not acknowledge You, on the kingdoms that refuse to call on Your name,Ezekiel 6:12He who is far off will die by the plague, he who is near will fall by the sword, and he who remains will die by famine. So I will vent My fury upon them.

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Ezekiel: the study guide →Read chapter 7 →The featured study →
Continue: Ezekiel 7 →